Translation examples
Санитарно-гигиенические средства
Sanitary products
a) Санитарные установки
(a) Sanitary facilities
Стандартная санитарная процедура.
Standard sanitary procedure.
Санитарное состояние палаток - хорошее.
Sanitary condition of the tents - good.
У нас 5 санитарных корпусов.
We have five sanitary units.
Из санитарных соображений. Это смешно!
On the sanitary purpose, it's... it's ridiculous!
Эта еда прошла санитарный контроль?
This food is not sanitary, am I right?
Они просто позвонят в санитарную инспекцию.
They'd only call in a sanitary inspector.
Слушайте... мы должны провести санитарную обработку.
Look-- we need to be as sanitary as possible.
- "менем всего санитарного, пошли все вон!
For the love of all that's sanitary, get outta there, people!
Адаптация стандартных санитарных норм в защиту потребителя...
Adaptation to standard sanitary rules in protection of the consumer...
Меня волнуют санитарные условия на парковке.
What I care about is the sanitary condition of the parking facility.
А санитарные условия...
As it is, the sanitary conditions——
ПУНКТ САНИТАРНОЙ ОБРАБОТКИ
SANITARY TREATMENT POINT
У нас тут пять санитарных корпусов.
There’s five sanitary units.
Он показал на санитарный корпус. — Там?
He pointed to the sanitary unit. “In there?”
Помните старину Санитарного?
Do you remember old Sanitary?
Запечатаны внутри санитарного кордона.
Bottled up inside a sanitary barrier.
Они протестуют против новых санитарных правил.
They were protesting the new sanitary regulations.
Дело же было вот в чем: межпланетное пространство оказалось идеальным санитарным кордоном.
It was this: interplanetary space was the ideal sanitary cordon.
— Она повела Розу Сарона к санитарному корпусу.
She led Rose of Sharon toward the sanitary unit.
— Женская комиссия санитарного корпуса номер четыре.
“Ladies’ Committee of Sanitary Unit Number Four.