Translation for "сандю" to english

Сандю

• sandu
• sandhu

Translation examples

sandu

624. В отношении Адриана Санду и Михаила Александреску правительство сообщило, что во время иx ареста на улице полицейская собака вырвалась и укусила Адриана Санду.
624. Regarding Adrian Sandu and Mihail Alexandrescu, the Government indicated that at the time of their arrest on a public highway, a pet dog had escaped and bitten Adrian Sandu.

Руководители работы - г-н Мирсеа Санду ("Ромгаз", Румыния) и представитель МГС (фамилия будет сообщена)
Heads: Mr. Mircea Sandu, (Romgaz, Romania) and a representative of IGU (name to be communicated)

343. 11 декабря 1996 года Адриан Санду и Михаил Александреску были арестованы в районе Дистор в Бухаресте сотрудниками полиции, которые, как утверждалось, приказали своим собакам напасть на указанных двух лиц.
On 11 December 1996, Adrian Sandu and Mihail Alexandrescu were arrested in the Distor district of Bucharest by police officers who allegedly encouraged their dogs to attack the two men.

Но Санду не разрешит.
But Sandu won't agree.

Это ребенок Санду? Нет?
Is she Sandu's child?

Товарищ Санду, запускай фильм.
Comrade Sandu, start the movie.

Он втянул Санду в пьянство.
He got Sandu into drinking.

Нацнем с ЭКГ, мадам Санду.
Let's start with the EKG, Mrs. Sandu.

Санду, помоги мне выйти.
Sandu help me out, I can't use my legs.

Я Санду Прасти, региональный инструктор по культуре.
I'm Sandu Prastie the Regional Cultural instructor.

- Папа, Санду просил Вас поговорить с ним.
- Sandu would like to talk to you...

Конецно. Санду сделали эндоскопию и прижгли.
Sure, Sandu had an endoscopy and he's been cauterized.

Это же Сингх Санду, инвестор-миллионер.
That's sandu singh, the billionaire investor. He's a sikh.

sandhu

(Подпись) Харджит Санду
(Signed) Harjit Sandhu

(Подпись) Паванджит Сингх Санду
(Signed) Pavanjeet Singh Sandhu

Паванджит Сингх Санду (Индия).
Pavanjeet Singh Sandhu (India)

(Подпись) Харджит Сингх Санду
(Signed) Harjit Singh Sandhu

гн Харджит Сингх Санду (Индия, эксперт из Интерпола)
Mr. Harjit Singh Sandhu (India, expert from INTERPOL)

Я также сообщил ему состав Группы экспертов: Йохан Пелеман (Бельгия), Председатель, Эдвард Хоуард Джонс (Соединенные Штаты Америки), Мохамед Абдулаи Мбаке (Сенегал) и Паванджит Сингх Санду (Индия).
I also referred to the composition of the Panel of Experts: Johan Peleman (Belgium) Chairman, Edward Howard Johns (United States of America), Mohamed Abdoulaye M'Backe (Senegal) and Pavanjeet Singh Sandhu (India).

13. В состав Группы вошли Йохан Пелеман (Бельгия), Председатель Группы и эксперт по вопросам вооружений, Эдвард Джонс (Соединенные Штаты Америки), эксперт по морским вопросам, Джон Тамби (Сьерра-Леоне), эксперт по авиации, и Паванджит Санду (Индия), следователь полиции.
13. The Panel of Experts consisted of Johan Peleman (Belgium), Chairman of the Panel and arms expert; Edward Johns (United States of America), maritime expert; John Tambi (Sierra Leone), aviation expert; and Pavanjeet Sandhu (India), police investigator.

20. В состав Группы экспертов входили гн Атабу Бодиан (Сенегал), эксперт из Международной организации гражданской авиации; гн Йохан Пелеман (Бельгия), эксперт по оружию и транспорту; гн Харджит С. Санду (Индия), эксперт из Интерпола; и гн Алекс Вайнс (Соединенное Королевство), эксперт по алмазам.
20. The Panel of Experts consisted of Mr. Atabou Bodian (Senegal), expert from the International Civil Aviation Organization; Mr. Johan Peleman (Belgium) arms and transportation expert; Mr. Harjit S. Sandhu (India), expert from Interpol; and Mr. Alex Vines (United Kingdom), diamond expert.

30. В состав Группы экспертов входили гн Атабу Бодиан (Сенегал), эксперт из ИКАО; гн Йохан Пелеман (Бельгия), эксперт по оружию и транспорту; гн Харджит С. Санду (Индия), эксперт, имеющий опыт проведения расследований в Интерполе; и гн Алекс Вайнс (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), эксперт по алмазам.
30. The Panel of Experts consisted of an expert from ICAO, Mr. Atabou Bodian (Senegal); an expert on arms and their transportation, Mr. Johan Peleman (Belgium); an expert with Interpol investigative experience, Mr. Harjit S. Sandhu (India); and an expert on diamonds, Mr. Alex Vines (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland).

Герой там "Вики Санду".
There's the hero "vicky sandhu".

Мистер Санду хороший человек.
Mr Sandhu is really nice, yοu knοw.

Мне пора бежать, мистер Санду.
Going to have to get off now, Mr Sandhu.

Пойми, твою маму влечёт к мистеру Санду.
Cοme οn. Just appreciate that yοur mum wants tο have sex with Mr Sandhu.

Я говорю, пускай мистер Санду придет к нам на ужин.
I was saying maybe Mr Sandhu cοuld cοme fοr dinner οnce.

Я подумал, что, может, пускай мистер Санду... придет к нам на ужин.
Well, I was thinking, yοu knοw, that maybe Mr Sandhu cοuld... cοme οver fοr dinner οr sοmething.

Так, замена сустава мистера Санду в конце дня, поэтому проведай его после обеда.
Okay, Mr. Sandhu's hip replacement is at the end of the day, so you should go see him around noon.

Сегодня день рождения твоего отца поэтому мне нелегко... Я хотела сказать, что мистер Санду ушел безвозвратно.
Well...it's yοur dad's birthday tοday and it's nοt been the best day fοr me, sο... I just wanted tο say that Mr Sandhu's gοne.

Заботься о матери так, как она бы этого хотела и не думай о том, как мистер Санду пыхтел над ней.
Lοοk after yοur mum like she wοuld want yοu tο lοοk after her and wipe that thοught οf Mr Sandhu riding yοur mum οut οf yοur mind.