Translation for "сандхерст" to english

Сандхерст

• sandhurst

Translation examples

sandhurst

Образование: диплом высшей школы (1970 год); Монская школа младших офицеров, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (1972 год); курсы штабной работы при штабном колледже, Военное училище сухопутных войск, Сандхерст, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (1985 год).
Education: Higher School Certificate (1970); Mons Officer Cadet School, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1972); Staff Course at the Staff College, Royal Military Academy, Sandhurst, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (1985).

Так я отправился в Сандхерст.
So off I went to Sandhurst.

Это последнее, что они говорят вам, когда вы покидаете Сандхерст (военное училище сухопутных войск в Англии).
It's the last thing they tell you when you leave Sandhurst.

В свое время в Сандхерсте он был рыцарем чести.
Sher Dil was a Sword of Honour man at Sandhurst in his day.

- Стивен, по-видимому, тоже радовался возможности оттянуть прощание. - Сандхерст.
Steven seemed to welcome the postponement of the moment of parting. "Sandhurst."

– Точно братья или любовники, хотя они ни то, ни другое, – сказала Илэйн Сандхерст.
“Like brothers or lovers yet they are neither,” Elayne Sandhurst said.

Закончил одну из наших лучших школ, Винчестер, и военную академию Сандхерст.
Winchester, one of our better public schools, and Sandhurst.

— Если я закончу Итон и если я пойду в Сандхерст, — поправил сквозь зубы Дэвид.
David’s chin set. ‘If I complete Eton and if I go to Sandhurst.’

Сандра Сандхерст опустила вязание на колени и поджала губы.
Sandra Sandhurst lowered her knitting to her lap and drew her lips together.

И в Сандхерст потом не пустил, хотя тот и собирался на флот.
Wouldn’t let him try for Sandhurst neither, when the time came, even though he was that set on joining the navy.’

– Не забывай о чтениях, – весело сказала Илэйн Сандхерст. – Принеси лучшее из своего.
“Don’t forget the reading,” Elayne Sandhurst said cheerily. “Bring your best.”

При атаке на Сандхерст и Вест-Пойнт было использовано имперское оружие – гранаты-деформаторы и энергоавтоматы.
Sandhurst and West Point were Imperial weaponry-warp grenades and energy guns.

Стивена отчислили из Сандхерста, и Питер без всяких расспросов знал, что это несправедливо.
There was Sandhurst when Steven had been sent down, and Peter had known unquestioningly that it was unjust.