Translation for "сандзё" to english

Сандзё

• sanjou
• sanjo

Translation examples

sanjo

Я буду в Сандзё.
I'm in Sanjo.

Вечер на мосту Сандзё охладит меня.
I shall cool myself by evening on the Sanjo Bridge.

Едва держась на ногах от усталости, она добралась до района красильщиков у моста Сандзё.
Exhausted and footsore, she finally reached the cloth dyers’ district northeast of Sanjo Bridge.

Вереница движущихся огоньков обозначала арку моста Сандзё: горожане спешили к кладбищам на холмах.
Moving lights traced the arch of the Sanjo Bridge as citizens headed to the hillside cemeteries.

Менее чем за сто лет на Японию обрушились голод, сильные землетрясения, наводнение, которое снесло мост Сандзё и во время которого погибло множество людей, Великий пожар, уничтоживший большую часть Эдо, и два крупных пожара здесь, в Мияко.
In less than a century, many problems have plagued Japan: famines, a bad earthquake, the flood that washed away the Sanjo Bridge and drowned hundreds of people, the Great Fire of Meireki that destroyed most of Edo, and two major fires here in Miyako.