Translation examples
20. Г-жа Сандерсон (Соединенное Королевство) поддерживает это предложение.
Ms. Sanderson (United Kingdom) expressed support for that proposal.
26. Г-жа Сандерсон (Соединенное Королевство) поддерживает предложение об исключении второго предложения.
Ms. Sanderson (United Kingdom) expressed support for the proposal to delete the second sentence.
77. Г-н Шёфиш (Германия) и г-жа Сандерсон (Соединенное Королевство) поддерживают предло-жение Председателя.
Mr. Schoefisch (Germany) and Ms. Sanderson (United Kingdom) supported the Chairperson's suggestion.
17. Г-жа Сандерсон (Соединенное Королевство) говорит, что в намерение делегации ее страны не входило рассматривать ответственность по уголовному законодательству.
17. Ms. Sanderson (United Kingdom) said it was not her delegation's intention that liability under criminal law should be discussed.
13. Г-жа САНДЕРСОН (наблюдатель от Канады) считает, что в учетом нехватки ресурсов Комиссии следует проявлять осторожность в назначении новых проектов.
Ms. SANDERSON (Observer for Canada) thought that, in view of the scarcity of resources, the Commission should be careful about embarking on new projects.
4. Г-жа Сандерсон (Соединенное Королевство) говорит, что любое добавление подобного рода следует внести в подпункт b) пункта 8.
4. Ms. Sanderson (United Kingdom) said that any such addition would be more appropriately placed in subparagraph (b) of paragraph 8.
52. Г-жа Сандерсон (Соединенное Королевство) говорит, что делегация ее страны также поддерживает предложение Канады при условии достижения договоренности по новой формулировке.
52. Ms. Sanderson (United Kingdom) said that her delegation also supported the Canadian proposal, subject to agreement on the new wording.
2. Г-жа Сандерсон (Канада) говорит, что в тексте на французском языке в проекте статьи 14 слово "exécutoire" следует заменить словами "susceptible d'exécution".
2. Ms. Sanderson (Canada) said that the word "exécutoire" in the French version of draft article 14 should be replaced with "susceptible d'exécution".
— Как, вы все еще там? — удивленно воскликнул Сандерсон.
‘You still there?’ said Commander Sanderson incredulously.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test