Translation for "санация" to english

Санация

noun

• sanitation

Translation examples

sanitation noun

В целях дальнейшего улучшения условий содержания в тюрьмах регулярно проводятся санации помещений для снижения риска распространения инфекций.
To further improve living conditions in prisons, regular sanitization of facilities is undertaken to reduce the risk of infections.

Они могут пострадать в результате разрушения зданий или повреждения чрезвычайно важной для благополучия гражданского населения инфраструктуры, такой как больницы и системы санации.
They may be harmed by the collapse of buildings or suffer as a result of damage to infrastructure that is vital to the well-being of the civilian population, such as hospitals and sanitation systems.

осуществлять специальную эффективную стратегию удаления больничных отходов в рамках политики стационарных учреждений и национальной политики санации с участием всех заинтересованных субъектов;
A special strategy for managing hospital waste will be implemented as part of the hospital policy and of a national sanitation policy involving all relevant actors;

Кроме того, ЮНИСЕФ участвует в программе санации воды для сельскохозяйственных районов, программе просвещения по вопросам мира и предоставления учебных принадлежностей, а также оказания медицинской и диетологической помощи.
UNICEF is also engaged in a water sanitation programme for rural areas, peace education and the provision of educational supplies and health and nutrition assistance.

В процессе осуществления находится строительство санитарной системы, в которой используется искусственный водный бассейн для обработки сточных вод, а также процесс санации болотистых местностей, находящихся в состоянии деградации.
Construction of a sanitation facility that uses an artificial wetland for wastewater treatment and the rehabilitation of degraded wetlands in two pilot sites are in progress.

В его функции входит разработка, определение норм, осуществление и контроль за процессами оформления жилых помещений и поддержание их оформления в надлежащей форме, включая физическую и юридическую санацию и оформление права собственности, разработку имущественного кадастра в городских и сельских районах и передачу знаний и опыта региональным и местным органам власти и управления в рамках процесса децентрализации.
It is responsible for devising, regulating, implementing and monitoring the formal registration of property ownership and maintenance of its legal status. It includes physical and legal conformity with sanitation standards, granting of legal title and establishment of the property register, in urban and rural areas, and the transfer of information and powers to regional and local government under the decentralization process.

люди в светло-зеленых комбинезонах из санация и матерчатых шлемах с фильтр-забралами.
people in light - green overalls of sanitation and cloth helmets with filter - visors.

Пюса, как насчет саамов, сабель, саботажа, саванн, санации, Санта-Клауса, сангвиников, сандалий, саней, сеансов, севера, секретарш, сект, секир, Семи Чудес Света, серафимов, серебра, серы, сербов, сервантов, серости, серятины, сирен, сирени, сиропов, сирот, систем, ситчика, ситуаций, сказок, скелетов, скидок, скобок, сколиоза, словарей, слухов, слюды, смога, снабжения, социализма, сочельника, сочинений, сочленений, спагетти, спектаклей, спирта, спорта, спусков, сред, стали, стерв, стереоскопии, стилистики, студентов, стука художественного, стульев, субмарин, суицида, суфле, суфражисток, суси, суши, сухарей, сыворотки и сыфилиса!
Puce, what about sailing, salesmen, salt, sanitation, Santa Claus, saws, scales, schools, screws, sealing wax, secretaries, sects, selling, the Seven Wonders, sewerage, sewing machines, sheep, sheet metal, shells, shipbuilding, shipwrecks, shoemaking, shopping, shower baths, sieges, signboards, silverware, sinning, skating, skeletons, skeleton keys, sketching, skiing, skulls, skyscrapers, sleep, smoking, smugglers, Socialism, soft drinks, soothsaying, sorcery, space travel, spectacles, spelling, sports, squirrels, steamboats, steel, stereopticans, the Stock Exchange, stomachs, stores, storms, stoves, streetcars, strikes, submarines, subways, suicide, sundials, sunstroke, superstition, surgery, surveying, sweat and syphilis!