Translation for "сан-николас" to english

Сан-николас

• san nicolas

Translation examples

san nicolas

Случай 93-192, судно "Сан-Николас"
Case 93-192 San Nicolas

60. Г-н Сан-Николас покидает место за столом петиционеров.
60. Mr. San Nicolas withdrew.

263. Для стимулирования экономического развития данного района в 1995 году правительство представило генеральный план развития Сан-Николаса и прилегающих к нему общин ("Сасаки план Сан-Николас").
263. In order to stimulate the economic development of this area, the Government presented a master plan (Sasaki Plan San Nicolas) for San Nicolas and the surrounding communities in 1995.

262. Самая высокая концентрация неуроженцев острова отмечается в южной части Сан-Николаса.
262. The region with the highest concentration of persons born outside the island is San Nicolas South.

261. В 1991 году большинство мигрантов проживало в густонаселенных центральных кварталах Ораньестада и Сан-Николаса.
261. In 1991, most migrants lived in the densely populated centres of Oranjestad and San Nicolas.

Цель этого экономического плана заключается в создании базы для развития, способствующей укреплению самобытности района Сан-Николаса.
The goal of this physical development plan is to establish a developmental framework that will reinforce the authentic character of the San Nicolas area.

В тот или иной период своей жизни из Сан-Николаса на Арубу мигрировали 45% мужского и 55% женского населения.
In San Nicolas, 45 per cent of all men and 55 per cent of all women had migrated to Aruba at some point in their lives.

57. По приглашению Председателя г-н Сан-Николас (вождь племени чаморро Марианских островов) занимает место за столом петиционеров.
57. At the invitation of the Chairman, Mr. San Nicolas (Tribal Chairman, Chamorro Tribe of the Marianas) took a place at the petitioners̓ table.

мы жили на ферме возле Сан-Николаса.
I lived on a farm next to San Nicolas.

Г-н Хантер, какие паруса подняты на Сан Николасе?
Mr. Hunter, what sail did the San Nicolas have?

Соледад, что значит – одиночество, оправдывала свое название: четыре улицы с бедными домиками, обожженными солнцем, в двух лигах от старинного города Барранка-де-Сан-Николас, который за несколько лет превратился в самый процветающий и гостеприимный город страны.
Soledad was well named; its solitude consisted of four burning, desolate streets lined with the houses of the poor, located some two leagues from the place once called Barranca de San Nicolas, which in a few years would become the most prosperous and hospitable city in the country and would later be named Barranquilla.