Translation for "сан-игнасио" to english

Сан-игнасио

• san ignacio

Translation examples

san ignacio

Средняя школа для девочек в Сан-Игнасио-де-Веласко
Middle school for girls in San Ignacio de Velasco

Ректор колледжа иезуитов "Сан Игнасио", Пьюра (1965-1967 годы)
Rector of the Jesuit Colegio San Ignacio, Piura (1965-1967)

Эпитермальное месторождение золота Лас-Уакильяс (см. рис. 4) находится неподалеку от Лас-Уакильяс, провинция Сан-Игнасио (департамент Кахамарка в северной части Перу).
The Las Huaquillas epithermal gold deposit (see Figure 4) is located near Las Huaquillas in the San Ignacio Province (Department of Cajamarca in northern Peru).

50. 3 августа 2009 года в районе Сан-Игнасио города Тегусигальпа одетый в гражданскую одежду полицейский арестовал мужчину и силой посадил его в патрульную машину.
50. One man was arrested on 3 August 2009 in San Ignacio, Tegucigalpa, by a policeman in plain clothes who forced him to get into a patrol car.

f) Мисьонес: Апостолес, Канделария, Капиталь, Консепсьон, Эльдорадо, Хенераль-Мануэль-Белграно, Гуарани, Игуасу, Либертадор-Хенераль-Сан-Мартин, Монтекарло, Обера, Сан-Игнасио, Сан-Хавьер, Сан-Педро и Вейнтисинко-де-Майо;
(f) Misiones: Apóstoles, Candelaria, Capital, Concepción, Eldorado, General Manuel Belgrano, Guaraní, Iguazú, Libertador General San Martín, Montecarlo, Oberá, San Ignacio, San Javier, San Pedro and 25 de Mayo;

- Он пришёл из Сан Игнасио.
- He came from San Ignacio.

Начинает передачу сообщение от Кристобаля Невареса, на ранчо Окочочи, коммуна Сан Игнасио де Арареко.
Let's start with a message for Cristóbal Nevarez at the Okochochi ranch, ejido San Ignacio de Arareko.

Будто никогда и не было Сан-Игнасио.
It was as though there had never been a San Ignacio.

Мамигонян сказал, что у него в Сан-Игнасио живет брат.
Mamigonian said he had a brother in San Ignacio.

Даже в Сан-Игнасио, когда я был мальчишкой, его так называли.
Even in San Ignacio when I was a boy, people called it “babyshit brown.”

Мы были единственными армянами миль на сто вокруг в Сан-Игнасио.
There weren’t any other Armenians within a hundred miles of San Ignacio.

Я родился в Сан-Игнасио, штат Калифорния, в 1916 году в семье эмигрантов.
I was born of immigrant parents in San Ignacio, California, in 1916.

Моими рисунками восторгались в начальной, а потом и в средней школе в Сан-Игнасио, Калифорния.
I wowed the grade school and then the high school in San Ignacio, California.

– В кинотеатре «Бижу» в Сан-Игнасио, 1938 год, – сказал я. – Он ходил в кино один.
“In the Bijou Theater in San Ignacio in 1938,” I said. “He went to the movie alone.

В 1993 году ЮНЕСКО объявило лагуну Сан-Игнасио мировым заповедником.
In 1993 the San Ignacio lagoon had been named a UNESCO World Heritage Site.

Под таким названием я нашел только маленький городишко в пустыне, с населением одиннадцать тысяч, примерно как Сан-Игнасио.
I can only find a desert town by that name, population eleven thousand, about the population of San Ignacio.

А этот, наоборот, приехал искать удачу в Сан-Игнасио, где тротуары, понятно, вымощены золотом.
The one who was burying my father had come to seek his fortune in San Ignacio, where the streets were paved with gold.