Translation for "самуила" to english

Самуила

• samuel

Translation examples

samuel

Второе сообщение касалось Хосе Альфредо Арройо Сьюдад-Хуареса, Самуила Терога Родригеса, Пабло Домингеса Монтиеля и несовершеннолетнего Даниэля Руэда Бесерриля, арестованных не находящимся не при исполнении служебных обязанностей сотрудником полиции 18 апреля 2009 года в Куэрнавака, Морелос.
The second communication concerned José Alfredo Arroyo Juárez, Samuel Teroga Rodríguez, Pablo Domínguez Montiel and the minor Daniel Rueda Becerril who were arrested by an off-duty police officer on 18 April 2009, in Cuernavaca, Morelos.

Дорога идет далее вдоль недавних археологических раскопок вблизи могилы пророка Самуила, затем через благоустроенный поселок с домами повышенной категории, и далее через общинное поселение Рамот в Восточном Иерусалиме и расширяющийся промышленный парк высоких технологий Хар-Хоциим к запланированному месту поселения "Восточные ворота" в Восточном Иерусалиме.
The road continues along the recently developed archeological site next to the Prophet Samuel’s tomb – to be surrounded at a distance by gentrified housing estates – and passes the East Jerusalem settlement community of Ramot and the expanding high-technology industrial park of Har Hotzvim to arrive at the projected “Eastern Gate” settlement site in East Jerusalem.

Меня зовут Самуил.
Name's Samuel.

Не плачь Самуил.
Don't cry, Samuel.

Я Самуил Салливан.
I'm samuel sullivan.

Самуил Аммерман, мой...
Uh, Samuel Ammerman, my...

Это Он дал мне его, как Самуила Анне.
Samuel's mother.

Пророк Самуил отвечает на вопросы.
The prophet Samuel answers all questions.

Когда вы впервые встретили Самуила?
When did you first meet Samuel?

Я знала, что ее брат, Самуил.
I knew her brother Samuel.

Самуил Клеменс - в смысле Марк Твен?
Samuel Clemens? As in Mark Twain?

Приходят Моисей и Самуил к раввину,
Moses and Samuel, go to the rabbi.

Блейз, это Учитель, Самуил Годсарм.
Bleys, this is Teacher Samuel Godsarm.

Открой свою Библию и обратись к Книге Самуила.
Open your Bible and turn to the Book of Samuel.

Самуил предостерегал нас от них, когда давал их нам.
Samuel warned us against them, then gave us one.

Самуил Каснович, возраст — 12 лет. Из Эстонии.
SAMUEL KASNOWITZ, AGE 12. Estonian nationality.

Из каких глубин восстал библейский пророк Самуил?
From what depth did the prophet Samuel rise in the Bible?

От Самуила Годсарма из тридцать второй общины церкви «Восстань!»
From: Samuel Godsarm of the Thirty-second Church of Arise!

– А сейчас придет добрый Самуил, – добавил Уол-терс.
Walters said. “It’s not over.” “What?” “The Good Samuel comes in just about now.”

– А затем Самуил, пророк, всепрощающий слуга Бога, – что он сделал?
“And then Samuel, the high priest, the gentle servant of God, what did he do?”

– Удивительно, с чего это Самуил решил, что у вас превосходная память?
I wonder what gave Samuel the idea that you have what he calls 'a perfect memory.'

А ты капризничаешь, как дух Самуила, когда колдунья пробудила его от вечного сна.
And you're being as cranky as the spirit of Samuel when the witch raised him from his sleep.