Translation for "самотраки" to english

Самотраки

• samothraki
• samothrace

Translation examples

samothraki

Это.., это были.., обломки "Самотраки".
It is - it was - the Samothraki!

- Старый добрый "Самотраки" будет на месте.
The old Samothraki will be there.

Что касается команды "Самотраки".., капитан и его первый помощник сошли на берег.
As for the crew of the Samothraki: the captain and his first mate are ashore;

А на его борту весь груз, который врикулаки украли со старого "Самотраки"
And aboard her, all the shit that the Vrykoulakas stole from the old Samothraki.

И в самом центре невиданного тумана Так что.., добро пожаловать на борт старого "Самотраки"
In the heart of a bank of fog, of all bloody things! So ... welcome aboard the old Samothraki.

Он обещал встретиться с нами в половине одиннадцатого на стене у бухты, чтобы присутствовать при отправке "Самотраки" в док, но я в этом сильно сомневаюсь.
He said he'd join us on the harbour wall at 10:30 to see the Samothraki dock -but I doubt it.

Через три с половиной часа в трех морских милях к востоку от Родоса в спокойном, как мельничный пруд, море неподвижно стоял "Самотраки".
Three and a half hours later and three miles due east of Rhodes Town, the Samothraki lay as if becalmed on a sea like a millpond.

- Но, насколько мне известно, на борту "Самотраки" находится кокаин, стоимость которого что-то около десяти миллионов английских фунтов стерлингов, или двух миллиардов драхм.
'But unless I'm mistaken there is aboard the Samothraki an amount of cocaine worth ten million British pounds or two billions of drachmae.

Как только я пытаюсь проникнуть в пространство и отыскать "Самотраки", у меня в голове возникает лишь неясное, туманное пятно. Лишь темнота, сырость, смог...
When I reach out and search for the Samothraki, I can feel it there like a welling mist in my mind. A dampness, a darkness, a smog.

Спустя сорок минут вновь заработали машины "Лазаря", и судно стало медленно удаляться от "Самотраки", на котором царило теперь полное безмолвие.
Forty minutes later the Lazarus's diesels coughed into life and she drew slowly away from the now silent, wallowing Samothraki.