Translation for "самопомощь" to english

Самопомощь

noun

• self-help

Translation examples

self-help noun

<<Инициатива самопомощи>>
Self Help Initiative

Самопомощь и добровольческая деятельность
Self-help and volunteers

Проекты самопомощи, 2003 год
Self-help projects 2003

Проекты самопомощи, 2004 год
Self-help projects 2004

Проект самопомощи, 2001 год
Self-help project 2001

Проект самопомощи, 2002 год
Self-help project 2002

Эм... великолепного гуру самопомощи
Lee, The, uh, miracle self-help guru.

Это - глупый книжный совет самопомощи.
It's stupid self-help book advice.

Это не самопомощь, это ПОМОЩЬ!
That's not self-help, that's help.

Какой-то странной группы самопомощи.
Some kind of weird self-help group.

Вон там, в отделе самопомощи.
Over there in the self-help section.

Нет такой вещт как самопомощь.
There's no such thing as self help.

Джон Дэвид Рейдж, гуру по самопомощи.
John David Rage, self-help guru.

О вашей патриотически настроенной организации самопомощи.
Your public-spirited self-help organisation. VJB.

Он проводит тренинги по мотивации и самопомощи.
The motivational speaker, self-help author?

Ты читал книги по самопомощи?
Ah. What, have you been reading self-help books?

Шесть лет назад по случаю моего двадцатипятилетия в одном издательстве, которое специализируется на книгах по самопомощи, меня попросили написать, как я победила «призраки прошлого».
Years ago, to exploit my twenty-fifth birthday, a publisher of self-help books asked me to write about how I’d conquered the “ghosts of my past.”

Назавтра планировали отрезать ногу у Барри, и она хотела заверить его, что как только он очнется после операции, рядом обязательно будет кто-нибудь из группы самопомощи при ампутации и поможет ему пережить это тяжелое событие. — Если так, я увольняюсь.
Barry’s leg was coming off tomorrow and she wanted to reassure him that as soon as he was conscious after the operation there would be someone from an amputee self-help group to see him through his darkest hour. “Because if you are, I’m leaving.