Similar context phrases
Translation examples
В этой связи был упомянут случай самонесущих цистерн-полуприцепов, установленных непосредственно на ходовой части.
The case of self-supporting semi-trailer tanks placed directly on the running gear was mentioned.
3.1.3.5 на "шинах, пригодных для использования в спущенном состоянии", или "самонесущих шинах" перед маркировкой диаметра обода проставляется буква "F";
3.1.3.5. on "run flat" or "self supporting" tyres the letter "F" placed in front of the rim diameter marking.
"3.1.12 Указанное ниже обозначение относится к шине, пригодной для использования в спущенном состоянии" или "самонесущей шине", когда "h" составляет не менее 12 мм.
The symbol below if the tyre is a "run flat" or "self supporting" tyre, where "h" is at least 12 mm.
3.1.12 указанное ниже обозначение относится к "шине, пригодной для использования в спущенном состоянии", или к "самонесущей шине", когда "h" составляет не менее 12 мм.
3.1.12. The symbol below if the tyre is a "run flat" or "self supporting" tyre, where "h" is at least 12 mm.
В случае транспортных средств, где цистерна представляет собой самонесущий элемент под нагрузкой, этот корпус должен рассчитываться таким образом, чтобы помимо прочих действующих на него нагрузок выдерживать и свойственные ему в силу этого напряжения.
In the case of vehicles in which the tank constitutes a stressed self-supporting member, the shell shall be designed to withstand the stresses thus imposed in addition to stresses from other sources.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test