Translation for "самозванство" to english

Самозванство

• imposture

Translation examples

imposture

Кроме того, сама мысль о таком самозванстве для нас невозможна.
Besides, the mere thought of such an imposture is beyond us.

Ваше самозванство, даже переодевание в Дариуша Шарани — все это я еще понять могу.
I can accept the facts of your imposture, and even your disguise as Daryush Sharani.

Если епископ отвергнет обвинение Святой Девы, тогда он признает самозванство Лемерля и Изабелла подожжет запал.
if the bishop denied the Virgin’s accusation, then he validated LeMerle’s imposture and Isabelle would light the fuse.

Этим также был положен конец ее самозванству, и она не могла больше выдавать себя за Глорию. Все векселя, аккредитивы и прочие документы утверждали, что она является Гретхен Оксенкрофт.
This ended her imposture as Gloria. Her checks, endorsements and travel papers insisted that she be Gretchen and so she was.

И снова я подумал о Крисе Кине, его умном лице и темной челке, и двенадцати-тринадцатилетнем Джулиане Пиритсе, который осмелился на такое наглое самозванство, что за пятнадцать лет никто ничего не заподозрил.
And once again I thought of Chris Keane, with his clever face and dark fringe; and of Julian Pinchbeck, the pale boy who at twelve or thirteen had already dared an imposture so brazen that for fifteen years no one had believed it possible.