Translation for "самовосприятие" to english

Самовосприятие

• self-perception

Translation examples

self-perception

Следует провести общенациональное обследование по вопросу о самовосприятии, включая этническую и расовую принадлежность.
A nationwide survey on self-perception, including ethnicity and race, should be conducted.

511. Имеются и другие элементы, которые указывают в целом на самовосприятие двух разных групп.
511. There are other elements that tend to indicate the self-perception of two distinct groups.

Все это внесло свой вклад в укоренение контраста и постепенно привело к заметной поляризации в восприятии и самовосприятии соответствующих групп.
All this has contributed to the consolidation of the contrast and gradually created a marked polarization in the perception and self-perception of the groups concerned.

Кроме того, Фонд будет поддерживать работу по изучению влияния аудиовизуальных средств информации на взаимоотношения между культурами, проблему насилия и самовосприятие меньшинств.
The Fund will also support research on the impact of visual media on cross-cultural relations, violence and self-perception of minority communities.

Другие лица утверждают, что решающее значение имеют самовосприятие данной группы, а также ее восприятие в рамках более широкой общины, в которых данная группа существует.
Others state that the self-perception of the group and the perception of the wider community in the midst of which the group exists are decisive.

Образование может также помогать учащимся лучше представлять опыт и самовосприятие других людей, особенно представителей иных религий, национальностей и культур;
Education can also encourage students to better imagine the experience and self-perception of others, especially those from diverse religious, ethnic and cultural contexts;

c) провести общенациональное исследование по вопросу о восприятии и самовосприятии в контексте культурной идентичности, а также расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и других связанными с ними форм нетерпимости;
(c) Conduct a national survey of perception and self-perception in terms of cultural identity, racism, racial discrimination, xenophobia and other related forms of intolerance;