Translation examples
Потом я поел бы острого самбара с тамариндом и самбара с зеленым луком, и… – И что?
And with my rice I would have spicy tamarind sambar and small onion sambar and—” “Anything else?”
Начал бы с риса и самбара.
I would start with rice and sambar.
И самбар потерял всякий вкус.
My sambar lost its taste.
А горячие чаппати вырастали до величины с Раджастхан. Плошки риса – никак не меньше Уттар-Прадеша, Самбара получалось столько, что с лихвой хватило бы затопить Тамилнад.
Hot chapattis the size of Rajasthan. Bowls of rice as big as Uttar Pradesh. Sambars to flood all of Tamil Nadu.