Translation for "самарджич" to english

Самарджич

• samardzic

Translation examples

samardzic

Поэтому, по мнению гна Самарджича, предложение в отношении статуса не основано на результатах переговоров сторон, и он предложил продолжить переговоры.
Mr. Samardzic therefore considered that the status proposal was not based on the outcome of the parties' talks, and suggested that negotiations be continued.

Вместе с сербским министром по делам Косово и Метохии Слободаном Самарджичем он принял участие в вечернем богослужении в монастыре в Деканах.
Together with the Serbian Minister for Kosovo and Metohija, Slobodan Samardzic, he attended an evening mass in Decani Monastery.

13. Член Группы по ведению переговоров и советник председателя правительства Слободан Самарджич отметил, что предложения Специального посланника в отношении конституционного устройства, судебного и международного присутствия не были предметом обсуждения.
13. A member of the Negotiating Team and adviser to the Prime Minister, Mr. Slobodan Samardzic, noted that negotiations had never been held on the Special Envoy's proposals with regard to constitutional arrangements, justice and the international presences.

От 30 до 100 человек попрежнему ежедневно участвуют в демонстрации в Северной Митровице, которая, по сообщениям, является единственной политически мотивированной демонстрацией косовских сербов. 26 мая 2008 года сербский министр по делам Косово и Метохии Слободан Самарджич совершил двухдневную поездку в Косово.
Between 30 and 100 individuals still attend the daily demonstration in north Mitrovica, which is the only reported politically motivated Kosovo Serb demonstration. On 26 May 2008, the Serbian Minister for Kosovo-Metohija, Slobodan Samardzic, concluded a two-day visit to Kosovo.

18. В дополнение к этому мы можем привести имена лиц, которые назывались в качестве виновных в совершении описанных выше преступлений: Милан Лукич, Ристо Перисич, Дуско Андрич в Вишеграде; Нусрет Короман, Любо Негус, Перо Елез, Радован Стакович, Недзо Самарджич, Никола Брчич в Поче и Милевина, Мирко Планоевич, Златко Нескович, Младен Косич и Винко в Рогатице.
18. Along with these we can give the names of the persons who are quoted as perpetrators of crimes as described above: Milan Lukic, Risto Perisic, Dusko Andric at Visegrad; Nusret Koroman, Ljubo Njegus, Pero Elez, Radovan Stakovic, Nedzo Samardzic, Nikola Brcic at Foca; and Miljevina, Mirko Planojevic, Zlatko Neskovic, Mladen Kosic, and Vinko at Rogatica.