Translation for "сальфит" to english

Сальфит

• salfit

Translation examples

salfit

Группа, занимающаяся сбором претензий, приступила к работе в округе Сальфит.
The team of claim intakers of UNRoD has commenced its work in the Salfit Governorate.

В случае реализации этого плана близлежащий город Сальфит окажется в плотном кольце этого поселения.
If implemented, this planned settlement expansion would completely encircle the adjacent city of Salfit.

В течение той же недели в целях строительства поселений была конфискована 1000 акров земли, принадлежащей деревне Сальфит на Западном берегу;
The same week, 1,000 acres of land belonging to Salfit village in the West Bank were confiscated for settlement activity;

Прием заявлений в мухафазах Тубас, Джанин, Тулькарем, Калькилия и Сальфит был завершен, а в мухафазах Рамала и Хеброн -- почти завершен.
Claim intake activities in the Tubas, Jenin, Tulkarem, Qalqiliya and Salfit Governorates were completed and the work in the Ramallah and Hebron Governorates is nearly finalized.

:: 11 января поселенцы совершили нападение еще на одну мечеть на оккупированной палестинской территории, мечеть в деревне Сальфит, где учинили акт вандализма.
:: On 11 January, settlers vandalized yet another mosque in the Occupied Palestinian Territory, attacking a mosque in the village of Salfit.

Прием требований был завершен в четырех из девяти мухафаз (в Тубасе, Джанине, Тулькарме и Калькилье) и продолжается в мухафазе Сальфит.
Claim intake activities have been completed in four out of nine affected governorates -- Tubas, Jenin, Tulkarem and Qalqiliya -- and are ongoing in Salfit governorate.

Деятельность по сбору претензий в округах Тубас, Дженин, Тулькарм, Калькилья и Сальфит завершена, а в округе Рамаллах находится на завершающем этапе.
Claim intake activities in the Tubas, Jenin, Tulkarm, Qalqiliya and Salfit Governorates were completed and the work is well-advanced in the Ramallah Governorate.

Сотрудники обеих компаний были доставлены в штаб-квартиру Службы общей безопасности в провинции Сальфит и допрошены о характере их работы в деревне.
The members of both crews were taken to General Intelligence Service headquarters in Salfit Governorate and questioned about the nature of their work in the village.

211. 3 ноября, согласно сообщениям, жители недавно "освобожденного" района Сальфит подверглись преследованиям со стороны израильских поселенцев и солдат.
211. On 3 November, it was reported that the inhabitants of the recently "liberated" area of Salfit were subjected to harassment by Israeli settlers and soldiers.

Число физических препятствий особенно заметно увеличилось в мухафазе Хеврон, в северной части Западного берега, а также в мухафазах Наблус, Сальфит и Тулькарм.
The increase of physical obstacles was more noticeable in Hebron governorate, northern West Bank, and around the governorates of Nablus, Salfit and Tulkarem.