Translation for "сальм" to english

Сальм

• salm

Translation examples

salm

5.8 Адвокат далее сообщает, что в решении от 26 мая 1998 года Конституционный суд в отношении дворца Сальм в Праге постановил, что иск автора о реституции является неприемлемым, будучи просроченным, и что в этой связи нет необходимости выносить решение относительно наличия или отсутствия у автора прав на эту собственность.
5.8 Counsel further submits that, in a decision of 26 May 1998, the Constitutional Court, concerning the Salm palace in Prague, decided that the author's restitution claim was inadmissible for being out of time and that it therefore need not decide whether or not the author had a title to the property.

Акбар оглянулся на Сальма.
Ackbar looked at Salm.

Ведж едко глянул на Сальма.
Wedge looked at Salm.

Я буду первым, кто подпишет твое письмо генералу Сальму.
I'll be the first to sign the letter of protest to General Salm."

— Пока что они уверенно опускаются, чтобы больше соответствовать своим прозвищам, — булькнул Сальм.
Salm sniffed, "they're living down to the squadron name."

— Так точно, сэр. На Сальма лучше не смотреть. Ведж приготовился к реакции генерала.
"Yes, at" Wedge looked at General Salm and braced for his reaction.

Ведж ждал взрыва эмоций именно в этом месте. Сальм его не разочаровал, даже больше.
The explosion Wedge had expected from Salm did not disappoint him.

Сальм выбрался из кресла, демонстративно отвернувшись от парящей в углу голубой сферы, и сложил за спиной руки.
Salm turned away from the floating blue globe hanging in the corner and clasped his hands behind his back.

Сальм в негодовании воздел руки. — Я предупреждал, вас, адмирал, — с пафосом трагического актера провозгласил он. — Убедитесь сами. Голоса разума он не слушает.
Salm tossed his hands up in disgust at Admiral Ackbar. "You see, he won't listen to reason.

— Адмирал, сэр, если не считать учебного боя, в котором генерал Сальм добровольно принял участие, в подразделении не было никаких инцидентов.
Sir, there have been no incidents, aside from the exercise in which General Salm was a willing participant, in which Rogue Squadron has done anything untoward.