Translation for "сакре-кер" to english

Сакре-кер

• sacre coeur

Translation examples

sacre coeur

Я видел тебя в Сакре-Кер вчера, да?
Uh, Uh I saw you in Sacre Coeur yesterday you know?

В 11 лет она возила меня в Париж посмотреть на базилику Сакре-Кер
Took me to Paris, France, at the age of 11 so we could see the Sacre Coeur.

Именно ночью Сакре-Кер предстает во всей своей протухшей красоте.
It’s in the night that Sacre Coeur stands out in all its stinking loveliness.

И, глядя в окно, распахнутое в рыжеватую мглу, усеянную огнями, прибавил: - Отсюда виден Сакре-Кер.
And gazing out of the window which looked out on the russet-coloured night, with its myriad lights, he added, "One can see the Sacre Coeur."

Поднимаясь с пустым ведром вверх, останавливаюсь и выглядываю в лестничное окно, выходящее на Сакре-Кер, венчающий вершину монмартрского холма.
Coming up I stand with empty pail at the staircase window gazing at the Sacre’ Coeur high up on the hill of Montmartre.

Внезапно улица как бы распахивает челюсти, и в них застывшей белоснежной мечтой, воплощенной в камне грезой высится Сакре-Кер.
Suddenly the street opens wide its jaws and there, like a still white dream, like a dream embedded in stone, the Sacre Coeur rises up.

Поздним утром молодая рыжеволосая женщина под руку с крупным неуклюжим мужчиной медленно поднялась по ступенькам Сакр-Кер.
In mid-morning, a young woman with red hair, her arm linked in that of a large ugly man, took a leisurely stroll to the steps of the Sacre Coeur.