Translation for "сакапа" to english

Сакапа

• sakapa
• zacapa

Translation examples

zacapa

Приют в Сакапе.
The Zacapa home.

Рио-Ондо, Сакапа
Río Hondo, Zacapa

iii) Сакапа: Эстанзуэла, Кабаньяс, Рио-Хондо;
ii ) Zacapa: Estanzuela, Cabanas, Rio Hondo;

Вместо "муниципли Моралес департамента Сакапа" следует читать "муниципии Моралес департамента Исабаль".
For "Zacapa" read "Izabal"

a) опубликовано 10 монографий по результатам этнографических исследований в департаментах Сакапа, Уэуэтенанго и Чимальтенанго;
a) Ten published monographs on the ethnography of the departments of Zacapa, Huehuetenango and Chimaltenango;

- Проект развития сельских районов в интересах мелких производителей в департаментах Сакапа и Чикимула (ПРОСАЧИ).
- Rural Development Project for Small Farmers in the Departments of Zacapa and Chiquimula (PROZACHI).

Не произойдет никаких изменений с региональными отделениями в городе Гватемала, в Кетсалтенанго, Киче, Кобане, Петене и Сакапе.
The regional offices of Coban, Guatemala City, Petén, Quetzaltenango, Quiché and Zacapa will remain unchanged.

- пять судов по трудовым конфликтам и социальному обеспечению и делам семьи созданы в Петене, Киче, СантаРосе, Сакатепекесе и Сакапе;
Five labour, social security and family courts, in Petén, Quiché, Santa Rosa, Sacatepéquez and Zacapa;

Еще в одном из заявлений, в которых сообщалось о серьезных нарушениях, речь идет о свободе объединения в профсоюзы, ущемляемой муниципальными властями Сакапы.
Another grave complaint concerns the exercise of freedom of association and trade union rights by municipal employees in Zacapa.

В настоящее время работа ведется в основном в департаментах Чикимула, Сакапа, Санта-Роса, Хутиапа и Халапа по следующим направлениям:
The following activities are currently being carried out in the priority departments of Chiquimula, Zacapa, Santa Rosa, Jutiapa and Jalapa:

Говорили, что они сбили две наших вертушки, а под Сакапой напали на колонну с провиантом.
They were said to have shot down a couple of our choppers and to have knocked over a supply column near Zacapa.