Translation for "сайгона" to english

Сайгона

• saigon

Translation examples

saigon

Дата и место рождения: 21 августа 1952 года, Сайгон
Date and place of birth: 21 August 1952, Saigon

Дата и место рождения: 12 августа 1952 года, Сайгон (Вьетнам)
Date and place of birth: 12 August 1952, Saigon, Viet Nam

Заместитель руководителя польской делегации в Международной контрольной комиссии во Вьетнаме, Сайгон (1965 - 1966 годы)
Deputy Chief of the Polish Delegation to the International Control Commission in Vietnam, Saigon (1965 - 1966)

Заместитель руководителя польской делегации в Международной контрольной комиссии в Сайгоне, Вьетнам (1965 - 1966 годы)
Deputy Chief, Polish delegation to the International Control Commission, Saigon, Viet Nam (1965-1966)

18) В Конвенции о гражданстве между Францией и Вьетнамом, подписанной в Сайгоне 16 августа 1955 года, устанавливалось право оптации.
(18) The Convention on Nationality between France and Viet Nam, signed at Saigon on 16 August 1955, established a right of option.

73. Согласно статье 3 Конвенции между Францией и Вьетнамом о гражданстве, заключенной в Сайгоне 16 августа 1955 года:
73. Under article 3 of the Convention on Nationality between France and Viet-Nam, done at Saigon on 16 August 1955:

Она также осуществляет два международных проекта: экспериментальный проект 2005 года в Сайгоне (Вьетнам) и проект по оказанию помощи в Галле (Шри-Ланка).
It also has two international initiatives in Saigon, Vietnam (pilot project 2005) and Galle, Sri Lanka (aid response initiative).

14. Другие радиостанции включают в себя "Радио Хаят", "Радио М", "Радио 202", "Радио Стари-Град" и "Радио Сайгон" (радиостанция вооруженных сил).
There are also the stations Radio Hayat, Radio M, Radio "202", Radio Stari Grad and Radio Saigon (the army's radio station).

Мисс Сайгон, в роли мисс Сайгон
Miss Saigon, as Miss Saigon.

Париж, Сайгон, Сингапур.
Paris, Saigon, Singapore...

Эвакуация из Сайгона.
Evacuation of Saigon.

Это что, Сайгон?
What is this, Saigon?

Добро пожаловать в Сайгон.
Welcome to Saigon.

Ты остаешься в Сайгоне?
Staying in Saigon?

Увидимся в Сайгоне.
We'll see you in Saigon.

Сайгон требует отчета.
Saigon wants to debrief you.

"Мисс Сайгон" и "Кабаре."
Miss Saigon and Cabaret.

Кажется, в Камбодже... или в Сайгоне.
Maybe in Cambodia or Saigon.

Но здесь все не так просто, как в Сайгоне.
But things aren’t as easy as in Saigon.

Сайгон был городом греха.
Saigon was sin city.

— Кстати, и не Сайгон!
'Isn't Saigon, either, but so what?

Человек из племени кикуйу - на "Мисс Сайгон".
A Kikuyu at Miss Saigon.

– Неужели Бешеный Маркус из Сайгона?
The Mad Marcus of Saigon?

– Он тоже стоит на Сайгоне.
He picked up on the Saigon thing too.

Она, единственная из всех, видела его в Сайгоне.
She only ever saw him in Saigon.

Я позабыла о «Маленьком Сайгоне».
I forgot about Little Saigon. “Also,”

После войны его перебросили в Сайгон.
After the war, he’d been transferred to Saigon.