Translation for "саиб" to english

Саиб

• saib
• sahib

Translation examples

sahib

Угон самолета был запланирован в ответ на предпринятое индийским правительством в июне 1984 года нападение на Дарбар Саиб, известный также под названием "Золотой храм" в Амристаре. 5 июля 1984 года П.С.С. и другие участники группы захватили самолет компании "Эр Индия" в Сринигаре с 250 пассажирами на борту и заставили его совершить посадку в Лахоре, Пакистан, где они провели пресс-конференцию.
The hijacking was planned in reaction to an assault by the Indian Government launched in June 1984 upon Darbar Sahib, also known as the Golden Temple in Amritsar. On 5 July 1984, P.S.S. and the other men hijacked an Air India aircraft in Srinigar which carried about 250 passengers and diverted it to Lahore in Pakistan, where they held a press conference.

ƒа, саиб, јуда.
-Yes, sahib. Aouda. Very fine person.

— Леди саиб очень хорошенькая, а лорд саиб очень красивый.
Lady Sahib very beautiful and Lord Sahib very handsome.

— Через час, мэм-саиб.
“In one hour, Mem-Sahib.”

— Все готово, лорд саиб.
“Everything arranged, Lord Sahib.”

— Да, конечно, мэм-саиб. Но разве леди, жены друзей полковника-саиба, не могут позаботиться о вас?
“Yes, indeed, Mem-Sahib, but surely ladies—friends of Colonel-Sahib would look after you?”

— Да, я подожду лорда саиба.
“Yes, I will wait for the Lord Sahib.”

— Полковника нет в Дели, мэм-саиб.
“Colonel not in Delhi, Mem-Sahib.”

— Осталось немного, мэм-саиб.
“Not long now, Mem-Sahib.”

— В придорожном бунгало, мэм-саиб.
“In a Dak-bungalow, Mem-Sahib.”

— Нет, мэм-саиб, но он часто пустует.
“No, Mem-Sahib, but not often in use.”

— Карета ждет, лорд саиб.
“The carriage is waiting, Lord Sahib.”