Translation for "садия" to english

Садия

• sadia

Translation examples

sadia

Например, в Бразилии компании <<Садия>> и <<Пердиган>>, входящие в число ведущих производителей птицы, инвестируют средства в организацию сбыта морепродуктов и аквакультуру41.
In Brazil, for instance, the poultry sector giants Sadia and Perdigão are investing in seafood distribution and aquaculture.41

Имеется ряд крупных перерабатывающих предприятий, например "Садиа" (один из крупнейших в мире мясокомбинатов) и "Пердигау агроиндустриал".
The area has several large meat processing enterprises - such as Sadia - one of the largest meat processing complexes in the world, and Perdigao Agroindustrial.

Институт также решил выступить гражданским истцом по так называемому делу Садии; Садия - имя девушки, которая была убита своим братом из-за того, что она отказалась вступить в брак по договоренности.
It also decided to file civil suit in the "Sadia" case, so named after the young woman who was killed by her brother because she refused an arranged marriage.

В Бразилии, например, компании "Садия" и "Пердиган", гиганты в секторе мяса птицы, инвестируют в системы сбыта морепродуктов и аквакультуру" Weifels, op. cit.
In Brazil, for instance, the "poultry sector giants Sadia and Perdigão are investing in seafood distribution and aquaculture” Weifels, op. cit.

Примерами успешного применения подобных стратегий являются компании "Садиа", крупнейший экспортер в Бразилии, и "Чароен Покфанд Груп", таиландская компания, работающая в Китае.
Sadia, the largest exporter in Brazil, and Charoen Pokphand Group, a Thai company in China, are examples of successful applications of such strategies.

— Садиа! — смущенно воскликнула моя знакомая.
“Sadia!” exclaimed my acquaintance in obvious embarrassment.