Translation for "сагпдр" to english

Сагпдр

• sagpdr
• accd

Translation examples

accd

САГПДР предложил финансовую помощь в проведении нескольких семинаров по подготовке кадров.
ACCD has offered financial assistance to implement several training workshops.

В нем раскрываются также формы сотрудничества между САГПДР и арабскими и международными организациями.
It will also reveal the forms of cooperation between ACCD and Arab and international organizations.

В 1995 году САГПДР провел семинар для обсуждения вопроса о положении девочек в арабских странах.
In 1995 ACCD held a workshop to discuss the conditions of the Arab girl.

На основе полученных в результате проведенного исследования данных должны быть назначены координаторы по связям с САГПДР.
On the basis of the data provided by the study, focal points for ACCD are to be identified.

В контексте фестивалей САГПДР организует семинары по вопросам детского кино.
Concurrently with the Festival's sessions, ACCD has organized a number of seminars related to children's movies.

В дополнение к осуществлению второго этапа исследования САГПДР был организован семинар для вновь созданных советов и комитетов.
In addition to implementing the second phase of the study, ACCD organized a workshop for newly established councils and committees.

Учитывая скудость исследований и исследовательских материалов по проблеме беспризорных детей, САГПДР провел углубленное исследование.
ACCD has also undertaken an in-depth study on this phenomenon, as a response to the scarcity of studies and research thereon.

Кроме того, САГПДР выступил спонсором мероприятий, касающихся работающих детей в Египте, и подготовил критерии для организации программ в этой области.
Furthermore, ACCD supported intervention programmes in regard to working children in Egypt and produced criteria for establishing such programmes.

Кроме того, в рамках проводимой средствами массовой информации кампании по борьбе с проблемой беспризорных детей САГПДР был подготовлен документальный фильм о беспризорных.
Furthermore, ACCD produced a documentary film on street children as part of a media campaign to combat this phenomenon.

В настоящем докладе содержится краткий обзор различных мероприятий, проведенных САГПДР в течение периода с 1992 по 1995 год.
The present report will review in brief the different activities carried out by ACCD during the period from 1992 till 1995.