Translation for "сабине" to english

Сабине

• sabine

Translation examples

sabine

М. Бланка Сабин Иса,
M. Blanca Sabin Iza,

г-жа Мари-Сабин д'Алмейда Виейра
Ms. Marie-Sabine d'Almeida Vieyra

А теперь я даю слово гже Сабине Тауфманн из Германии.
I now give the floor to Ms. Sabine Taufmann of Germany.

Презентация и выступление Сабины Сальмон, президента организации <<Солидарность женщин>>.
Presentation and statement by Sabine Salmon, National President of Femmes solidaires.

Д-р Сабине Вильд, старший сотрудник Департамента по правам человека
Dr. Sabine Wild, Senior Officer, Human Rights Department

Сабина Варшбургер, статистик, Статистический отдел, Департамент по экономическим и социальным вопросам
Sabine Warschburger, Statistician, Statistics Division, Department of Economic and Social Affairs

Рабочая группа избрала на пост нового заместителя Председателя г-жу Сабин Огюстен (Швейцария).
The Working Group elected Ms. Sabine Augustin (Switzerland) as a new Vice-Chair.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (перевод с английского): Благодарю гжу Сабину Тауфманн за ее выступление и за теплые слова в адрес Председателя.
The PRESIDENT: I thank Ms. Sabine Taufmann for her statement and the kind words addressed to the Chair.

На утренней части заседания основное внимание было уделено вопросам помощи, которые кратко осветила в своем вступительном заявлении Сабина фон Шорлемер.
In the morning, the focus of the meeting was on aid, which was framed in an introduction by Sabine von Schorlemer.

27 апреля: НРУ арестовало и заключило под стражу сотрудников Лиги избирателей - священника Поля Нсапу и Сабин Банзу.
27 April: arrest and detention by ANR of Reverend Paul Nsapu and Sabin Banza, Ligue des Electeurs officials.

Сабина, Жанет, Алиса...
Sabine, Jeannette, Alice.

Сабина Сен-Жермен,
Sabine St-Germain,

- Он сильный, Сабина.
- He's strong, Sabine.

- Сабина мне рассказала.
Sabine told me.

Черт. Это Сабина.
Merde, it's Sabine.

Сабина была права.
Sabine was right.

Посмотри на Сабину.
Look at sabine.

Сабин, это Кассандра. Кассандра, Сабин.
Sabin, this is Cassandra; Cassandra, Sabin.

Но Сабина заупрямилась:
But Sabine resisted.

– Картофель, Сабина.
The potatoes, Sabine.

Сабина отметила про себя, что у них несколько устрашающий вид. – Сабина, пойдем.
They looked, Sabine noted privately, a little scary. “Sabine, come on.

- Сабин, это Кассандра.
Sabin, this is Cassandra;

– Серьезно, Сабина, я не шучу.
But, seriously, Sabine.

– Послушайте все, это Сабина.
This is Sabine, everyone.

– Сабине это удалось.
Sabine managed it.

А старуха Сабина[75]...
And the old Sabine—

Сабина не возражала.
But Sabine didn’t mind.