Translation examples
Дело № 1179: Саббатини
Case No. 1179: Sabbatini
(Саббатини против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)
(Sabbatini against the Secretary-General of the United Nations)
— Маурицио Саббатини.
Maurizio Sabbatini.
— Хорошо. Маурицио Саббатини.
‘Very well. Maurizio Sabbatini.’
— Мы говорим о Саббатини.
‘I’m here to discuss Sabbatini.’
Саббатини арестовывают.
Sabbatini is arrested and bundled off.
Но Саббатини не требовал выкупа.
But Sabbatini had not demanded the ransom.
То же самое я сделал и с Саббатини.
Just as I did with Sabbatini.
— Что же все-таки замышлял Саббатини?
What do you think Sabbatini was up to, then?
На Саббатини, на его знаменитого и могущественного родственника.
On this Sabbatini, on his illustrious and dangerously powerful brother-in-law.
— Маурицио Саббатини ваш знакомый. Верно?
‘You knew Maurizio Sabbatini, didn’t you?’
Итак, Саббатини похитил картину в понедельник.
Sabbatini had stolen the picture on the Monday, then done nothing.