Translation for "саати" to english

Саати

• saati
• hours

Translation examples

saati

Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-французски): Теперь я предоставляю слово г-ну Амаре Саати, вице-президенту Национального союза студентов Сирии и представителю молодежи и студентов Сирийской Арабской Республики.
The Acting President (interpretation from French): I now call upon Mr. Ammar Saati, Vice-President of the National Union of Syrian Students and Youth Delegate of the Syrian Arab Republic.

В связи с проведением аукциона 7−8 октября 2008 года Министерство экономического развития опубликовало требуемую информацию 5 и 10 сентября 2008 года соответственно в газете "24 саати" ("24 часа") и на министерском вебсайте.
The Ministry of Economic Development publicly announced the auction of 7 - 8 October 2008 on 5 and 10 September 2008 in the newspaper "24 Saati" ("24 Hours") and also on the Ministry's website.

Г-н Саати (Сирийская Арабская Республика) (говорит по-арабски): Когда представители правительств мира проводят заседание на столь высоком уровне для обсуждения реальностей жизни молодежи и выработки программы действий для решения их проблем в предстоящий период, такие заседания и дискуссии свидетельствуют о большой заинтересованности в будущем наших народов и человечества в целом.
Mr. Saati (Syrian Arab Republic) (interpretation from Arabic): When the representatives of world Governments meet at this high level to deliberate the realities of youth and to formulate a plan of action to deal with their problems over the coming period, such meetings and deliberations bespeak great interest in the future of our peoples and of mankind in general.

С заявлениями выступили г-жа Ингрид Нордбё, представитель молодежи Норвегии; г-жа Амина Расул Бернардо, советник президента по делам молодежи и председатель национальной комиссии по делам молодежи Филиппин; министр просвещения, по делам молодежи и культуры Барбадоса, член парламента Ее Превосходительство Достопочтенная Миа Амор Моттли; г-жа Линда Якобсоне, представитель молодежи Латвии; г-жа Хильде Лаффебер, избранный представитель молодежи Нидерландов; представитель Турции; представитель Японии; представитель Индонезии; г-н Зайд Абдул-Алим, делегат студентов Соединенных Штатов Америки; представитель Республики Корея; специальный посланник президента Панамы Ее Превосходительство г-жа Эйлин Копарропа; г-н Петер Фрийс-Нильсен, делегат от молодежи Дании; г-н Амар Саати, вице-президент национального союза сирийских студентов и молодежи и делегат от студентов Сирийской Арабской Республики; министр по делам молодежи и культуры Багамских Островов, член парламента, Его Превосходительство Достопочтенный Алгернон С.П.Б. Аллен; и представитель Румынии.
Statements were made by Mrs. Ingrid Nordbø, Youth Representative of Norway; Mrs. Amina Rasul Bernardo, Presidential Adviser on Youth Affairs and Chairperson of the National Youth Commission of the Philippines; H.E. The Honourable Mia Amor Mottley, M.P., Minister of Education, Youth and Culture of Barbados; Ms. Linda Jākobsone, Youth Representative of Latvia; Ms. Hilde Laffeber, Elected Representative of Youth of the Netherlands; the representative of Turkey; the representative of Japan; the representative of Indonesia; Mr. Zaid Abdul-Aleem, Student Delegate of the United States of America; the representative of the Republic of Korea; H.E. Miss Eileen Coparropa, Special Envoy of the President of Panama; Mr. Peter Friis-Nielsen, Youth Delegate of Denmark; Mr. Ammar Saati, Vice-President of the National Union of Syrian Students and Youth and Student Delegate of the Syrian Arab Republic; H.E. The Honourable Algernon S.P.B. Allen, M.P., Minister of Youth and Culture of the Bahamas and the representative of Romania.