Similar context phrases
Translation examples
Прокон инджиниринг констракшн энд трейд лтд.
Prokon Engineering Construction and Trade Ltd. 440,620 nil
ЮНОПС -- <<Кукурова констракшн индастри энд трейд инк.>>
UNOPS-Cukurova Construction Industry and Trade Inc.
В момент иракского вторжения в Кувейт "Т.У. инжиниринг" осуществляла в Кувейте строительные работы на объектах совместно с кувейтским партнером по совместному предприятию, "Хаус оф трейд энд контрактинг компани" ("Хаус оф трейд").
At the time of Iraq’s invasion of Kuwait, T.W. Engineering performed work on construction projects in Kuwait with a Kuwaiti joint venture partner, House of Trade and Contracting Company (“House of Trade”).
Председатель, Административный трибунал <<Блэк си трейд энд девелопмент бэнк>>
2006 to date President, Administrative Tribunal, Black Sea Trade and Development Bank
В связи с потерей своей доли инвестиций в совместное предприятие с участием "Хаус оф трейд" "Т.У. инжиниринг" утверждает, что она не могла получить отдачу от коммерческого опыта, вложенного в совместное предприятие "Хаус оф трейд".
In relation to the loss of its share of investment in the joint venture with House of Trade, T.W. Engineering argues it was unable to exploit the commercial expertise that it had invested in the joint venture with House of Trade.
Г-н Винсент Обрайен, "Обрико лимитед глобал трейд энд файненс"
Mr. Vincent O'Brien, Obrico Limited Global Trade and Finance
Я спросил, сколько таких трейдов он делает за день.
I asked him how many trades like this he made every day.
Здесь были «Бизнес уик» и «Израэль трейд» на английском, что указывало на международные масштабы его амбиций.
Business Week and Israel Trade were in English and indicated an international breadth of ambition.
- На Дарковере,- я фыркнул,- надеюсь! Если хотите, я могу назвать луны или дату образования Трейд-сити, или еще что-нибудь. Он улыбнулся.
"Darkover," I chuckled, "I hope! And if you want the names of the moons, or the date of the founding of the Trade City, or something—" He gave in, laughing with me.
На нем была рубашка «Трейд баргинз», безрукавка, а поверх была большая сумка, его сапоги истерлись от долгого использования.
He wore a Trade Bargains shirt over the tank top he’d been working the heavy bag in, and his boots were scarred from long use.
Шевелись». Рубашка из микроволокна фирмы «Трейд баргинз» – легко отстирывается и не пахнет благодаря антибактериальной пропитке, не важно, как долго ты ее носишь.
Trade Bargains microfiber shirt, sheds dirt easily and doesn’t smell no matter how long you wear it, thanks to antibacterium impregnation.
Итак, моя рабочая одежда включает: рубашку из микроволокна фирмы «Трейд баргинз» — быстро сохнет и моментально чистится, стоит провести по ней щеткой;
So my working outfit consists of: a Trade Bargains microfiber shirt, dries quickly and sheds dirt with a simple brush-off;
На нем был белый форменный плащ, по эмблеме на кармане я понял, что он из медицинской службы Гражданской штаб-квартиры Терран Трейд-сити.
He was wearing a white uniform coat, and the intertwined caduceus on the pocket and on the sleeve proclaimed him a member of the Medical Service attached to the Civilian HQ of the Terran Trade City.
Он сказал, что делает по тридцать трейдов в день, обычно в пределах одной-двух тысяч акций, и редко держит их дольше десяти минут.
He said he made about thirty trades each day, mostly in lots of 1,000 or 2,000 shares, and rarely held a stock for more than ten minutes.
Всего через неделю с небольшим ему предстояло встретиться с Джулио Бо и Британским симфоническим оркестром: два дня репетиций в Амстердаме, а еще через два дня премьера в Бирмингемском Фри-трейд-Холле.
In just over a week he must confront Giulio Bo and the British Symphony Orchestra in Amsterdam for two days of rehearsal and, two days after that, the premiere in the Birmingham Free Trade Hall.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test