Translation examples
Этим ключом может являться также ключ зажигания.
This key may also be the ignition key.
С ключами всегда лучше.
It's always best with keys.
Один агент по недвижимости с ключами.
One property agent with keys.
Ну да, многое связано с ключами.
Uh, a lot of it has to do with keys.
Они обнаружили кастрюли на плите с ключами и вешалками.
They found pans on the stove with keys and hangers.
И ключ к ней – фримены.
The Fremen are the key.
она им ключ отдает.
she leaves them the key.
— У вас есть его ключ, сэр?
“You have his key, sir?”
В руках его уже был ключ.
He had the key in his hand.
Прошло еще мгновение. — Вот ключ!
Another moment passed. “Here's the key!”
– Дай мне ключ, – сказала мать.
«Give me the key,» said my mother;
Возьми у него ключи и опись вещей.
Get the keys and the list from him.
И ключи, куда подевались ключи?
And the keys; what about the keys?
Она пробует ключ за ключом.
She’s trying key after key.
Она показалась и тут же исчезла. Ключ. Был ли это ключ?
It was there and then gone. The key. Was it the key?
Тебе надо найти ключ. — Ключ?
You must find the key.’ ‘The key?
Это был ключ - ключ к моим кандалам.
It was a key—the key to my irons.