Translation for "рюмочку" to english

Рюмочку

noun

• liqueur-glass

Translation examples

liqueur-glass noun

Для модернистов церковь Святого Эдмунда – над алтарем цитата из поэмы Блейка[5] «Иерусалим» к причастию вино в ликерных рюмочках.
St. Edmund’s was Modernist—text from Blake’s “Jerusalem” blazoned over the altar, and communion wine out of liqueur glasses—and St.

Напиток, объясняет Муцборг, получен путем дистилляции сложного состава из зерна, полыни, определенных полевых трав и еще бог знает чего. Испытав на себе его действие, я бы пополнил список ингредиентов еще и маленькими зелеными шпанскими мушками. Глава семьи разливает напиток по крошечным, с наперсток, рюмочкам для ликера.
It's a drink which he's invented, distilled from a combination of wormwood, grains, certain field plants and God knows what else. Afterward I'm positive that those little green Spanish flies were included in the recipe. He passes the stuff around in tiny liqueur glasses which hold about as much as a thimble might.