Translation for "рюдигер" to english

Рюдигер

• rudiger

Translation examples

rudiger

73. Всеобъемлющий доклад о работе межсессионного совещания Группы экспертов-юристов по подготовке приложения об ответственности к Мадридскому протоколу был представлен Председателем Группы д-ром Рюдигером Вольфрумом.
73. A comprehensive report on the inter-sessional meeting of the Group of Legal Experts to prepare the annex on liability to the Madrid Protocol was presented by Mr. Rudiger Wolfrum, Chairman of the Group.

72. Правительство Республики Болгарии хотело бы выразить свою глубокую признательность уважаемым членам Комитета по ликвидации расовой дискриминации, принимавшим активное участие в рассмотрении четырнадцатого доклада Республики Болгарии об осуществлении Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации, а именно г-ну Рюдигеру Вольфруму, г-же Шанти Садик Али, гну Валенсия Родригесу, г-ну Режису де Гутту, г-ну Тео ван Бовену, г-ну Эндрю Чиговере, г-ну Махмуду Абул-Насру и г-ну Аге Шахи.
72. The Government of the Republic of Bulgaria would like to express its profound appreciation to the honourable members of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination who took an active part in the consideration of the fourteenth report of the Republic of Bulgaria in implementation of the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, namely, Mr. Rudiger Wolfrum, Mrs. Shanti Sadiq Ali, Mr. Valencia Rodriguez, Mr. Regis de Gouttes, Mr. Theo van Boven, Mr. Andrew Chigovera, Mr. Mahmoud AboulNasr and Mr. Agha Shahi.

Но наше тогдашнее плавание к Фамагусте через Лунное море, под предводительством Альберта Великого, или открытие Острова Бабочек в двенадцати линиях по ту сторону Дзипангу, или высокоторжественное празднество на могиле Рюдигера– все это были подвиги и переживания, какие даются людям нашей эпохи и нашей части света лишь однажды в жизни.
Our journey at that time across the Moon Ocean to Famagusta under the leadership of Albert the Great, or say, the discovery of the Butterfly Island, twelve leagues beyond Zipangu, or the inspiring league ceremony at Rudiger’s grave—those were deeds and experiences which were allotted once only to people of our time and zone.