Translation for "рэба" to english
Рэба
Similar context phrases
Translation examples
Чёрт возьми, Рэба!
Oh, gosh, Reba!
Кэт, это Рэба.
Hey, Kate, it's Reba.
С Рождеством Христовым, Рэба.
Merry Christmas, Reba.
Эмили Мёркл, Рэба Максвел.
Emily Merkle, Reba Maxwell.
-Рэба, это миссис Мёркл.
-Reba, this is Mrs. Merkle.
Это ни Рэба Максвел?
I wonder if that's Reba Maxwell.
Рэба, я замужем, с двумя детьми.
Reba, I am married with two kids.
Послушай, Рэба, это было четыре года назад.
Look, Reba, it's been four years.
Рэба, я понимаю что тебе больно.
Reba, I think you've both been hurt enough.
Рэба, вы понятия не имеете как сильно она переживает ...
Reba, you have no idea how badly she feels about...
Но Рэба была настоящая леди.
    But Reba was a lady.
Но тут Рэба тоже встала.
By that time Reba was up too.
Минни и Рэба побежали туда.
Minnie and Reba ran out.
— Помолчи, — говорит Рэба Минни. — Хватит!
    "All right," Reba told Minnie, "That'll do."
— Сюда люди не думать ходят, — говорит Рэба, — сюда идут для другого.
    "Folks dont come in here to think," Reba said.
Пейте-ка пиво, а про джин забудьте! — Ладно, — сказала Рэба.
Drink your beer and forget about gin."     "Yes," Reba said.
Она ничего не сказала, только остановилась в дверях, где Рэба ее могла видеть.
She didn't say anything: she just stood in the door there where Reba could see her.
— Ладно, неси, — говорит Рэба. — Но больше ни капли. Он даже за пиво не расплатился.
    "All right," Reba said. "But no more. He never paid for that beer yet.
— А он получает пенсию за ту испанскую войну, — говорит Рэба, — сегодня ему прислали.
    "He gets a pension from that Spanish war," Reba said. "It came today.
— Ладно, ладно, — говорит Рэба. — Можете вы пойти наверх с Тельмой или нет?
    "All right, all right," Reba said. "Are you going upstairs with Thelma, or aint you?
Или Рэб С. Несбитт.
Or Rab C Nesbitt.
Выглядишь как моя мама, когда дядя Рэб заезжает к нам, чтобы вздремнуть.
You look like my mum after my Uncle Rab's been round ~ for his afternoon lie-down.
Рэб Квобба нахмурился.
Rab Quobba frowned.
Рэб щурится на солнце.
Rab's squintin in the sun.
Рэб и остальные бросились на демона.
Rab and the others charged at the demon.
Демон швырнул Рэба на темного эльфа.
The demon threw Rab at the dark elf.
И Рэбу, и Голли нравилось считать себя фанатами.
Baith Rab and Gally fancied themselves as cashies.
– Твой брат, Рэб, забросил колледж?
— Your brar Rab no gaun tae college?
Рэб оказался насажен на огромный меч темного эльфа.
Rab was impaled on the dark elf’s greatsword.
Он взял меня, Билли, Рэба и Шину в парк.
He took me, Billy, Rab and Sheena to the park;
Где бы это записать: Рэба Биррелла забрали.
That's one for the book, Rab Birrell gittin done.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test