Translation for "рысы" to english

Рысы

• lynx
• rysy

Translation examples

lynx

В этих лесах можно встретить медведей, которые исчезли к северу от этого региона, а также волков или рысей.
Bears, which can no longer be found to the north on this region, still live in these forests and it is still possible to come upon a wolf or a lynx.

Одним из примеров совершаемых Израилем хищений, о которых сообщают жители оккупированной территории, служит инцидент, имевший место 3 января 1999 года, когда израильские власти вывезли скульптурное изображение рыси, относящееся к эпохе мамлюков (XII век), с археологического объекта "Форт Банит" на оккупированных сирийских Голанах и отправили его в Израиль.
Examples of the thefts carried out by Israel and reported by inhabitants of the occupied territory include an incident which took place on 3 January 1999, when the Israeli authorities removed a sculpture of a lynx dating from the Mamluk era in the twelfth century from the site of Banit fort in the occupied Syrian Occupied Golan and took it to Israel.

Бетти Рысью Лапу.
Betty Lynx Leg.

Есть волки, рыси.
We have got wolves, lynx.

- Это вроде рыси.
- A lynx? - It's like a bobcat.

Пятнадцать рысей, восемь волков, один...
Fifteen lynx, eight wolves, one ...

Будто наступил час рыси.
Like in the hour of the lynx.

Только в час рыси.
Only in the hour of the lynx.

У тебя глаза как у рыси.
You have eyes like a lynx.

— Да, от змей, лис и рыси.
Against snakes, foxes and the lynx.

Пятнадцать волков, восемь рысей, медведь, добро.
Fifteen wolves, lynx eight, one bear, all right.

Ежегодно фиксируются нападения тысяч больших кошек - пум, леопардов, рысей.
There are thousands of big cats sightings each year. Pumas, Leopards, Lynxes.

— У него Патронус в виде рыси. Мы же видели на свадьбе, помнишь?
“His Patronus is a lynx, we saw it at the wedding, remember?”

– спросил Джон-Том у рыси.
Jon-Tom asked the lynx.

Почти сразу же была установлена связь с «Рысью».
An uplink with the Lynx was quickly established.

Или для того, чтобы создать для «Рыси» тактическое преимущество?
Or to create a tactical advantage for the Lynx?

Выводок рыси нельзя уничтожить безнаказанно.
A lynx's lair is not despoiled with impunity.

У «Рыси» не было ни единого шанса победить.
The Lynx had never had a chance.

Удача снова улыбнулась «Рыси».
Luck had smiled on the Lynx again.

Она со всеми десантниками с «Рыси» была знакома.
She knew every marine aboard the Lynx.

Только бы Зай помог «Рыси» продержаться.
If only Zai could hold the Lynx together.

То есть он рассуждал так, пока не ознакомился с приказами для «Рыси».
Until he'd read the Lynx's orders, that is.

rysy

Высшей точкой является гора Рысы в Высоких Татрах (2 499 м), а самой низкой - 1,8 м ниже уровня моря.
The highest point is Mount Rysy in the High Tatras (2,499 m), the lowest 1.8 m below sea level.