Translation for "рыбнику" to english
Рыбнику
Similar context phrases
Translation examples
— Ваш отец правда был рыбник?
Was your father really a fishmonger?
Я ему: рыбник у нас рядом, только по улице пройти.
But he kept on saying, ‘Fish, Fish.’ I told him we had a fishmonger just down the street.”
- Когда он только подобрал меня, мы некоторое время жили в задней половине хижины рыбника в Торк-на'Отче.
“When he first took me up, we lived in the back of a fishmonger’s in Tork-na’Otch.”
Однако на плоской жесткой кушетке возникло иное дурацкое ощущение – рыбы, разевающей жабры и рот на разделочном столе рыбника. – Позвольте, я подложу вам подушечку.
It was like something a tart would do… But when she lay on the hard flat couch, she felt foolish in another way-like a fish, with gaping gills and mouth, on a fishmonger's slab.
Дарья же Александровна считала переезд в деревню на лето необходимым для детей, в особенности для девочки, которая не могла поправиться после скарлатины, и, наконец, чтоб избавиться от мелких унижений, мелких долгов дровянику, рыбнику, башмачнику, которые измучали ее.
Darya Alexandrovna regarded staying in the country for the summer as essential for the children, especially for the little girl, who had not succeeded in regaining her strength after the scarlatina, and also as a means of escaping the petty humiliations, the little bills owing to the wood merchant, the fishmonger, the shoemaker, which made her miserable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test