Translation for "рупой" to english

Рупой

• rupa

Translation examples

rupa

Пограничный пункт Рупа
Border crossing Rupa

Г-жа Рупа Уикрамаранте
Sri Lanka Ms. Rupa Wickramarante 7

г-жа Каро Рупа (Папуа - Новая Гвинея)
Vice-Chair Ms. Karo Rupa (Papua New Guinea)

Г-жа Рупа Чанда, профессор, Индийский институт управления, Бангалор, Индия
Ms. Rupa Chanda, Professor, Indian Institute of Management, Bangalore, India

Источник: Основано на исследовании, подготовленном Рупой Чандрой для Торговой инициативы ПРООН для Азии (проект ПРООН для Вьетнама, апрель 2003 года).
Source: Based on the study prepared by Rupa Chanda for UNDP Asia Trade Initiative, UNDP Vietnam, April 2003.

Утверждается, что обещание тюремных властей наказать предполагаемых виновников из числа надзирателей, а именно Ренуку К.К. (Хавалдар), констебля Рупу Раи и Гиту Гувар, выполнено не было.
It is alleged that an agreement reportedly made by the prison authorities to sanction the guards thought to be responsible, namely Renuka K.C.(Hawaldar), Constable Rupa Rai and Gita Kuwar, has not been followed up.

с) Словения отметила газопровод "Злобин-Рупа" (Словения и Хорватия) в качестве удачного примера оперативного осуществления процесса и эффективной совместной работы национальных контактных пунктов;
(c) The Zlobin-Rupa Gas Pipeline (Croatia and Slovenia) was mentioned by Slovenia as a good example, since the process had been fast and the national contact points had worked together effectively;

Утверждалось, что судебное разбирательство по делу Сити Заеналь Бинти Духри Рупы проводилось в отсутствие защищающего ее интересы юридического представителя, при этом ни сотрудники посольства ее страны, ни нанятый ее семьей адвокат не имели возможности посещать ее в месте содержания под стражей.
It was reported that Siti Zaenab binti Duhri Rupa had been tried without any legal assistance and that neither her embassy nor the family's lawyer had been able to visit her at the detention centre.

28 августа 1995 года в 11 ч. 50 м. с позиции Чесмина Глава в районе Прасна Рупа хорватской армией было произведено три залпа из 82-миллиметровой минометной установки по участку, находившемуся приблизительно в 500 метрах в глубине Союзной Республики Югославии.
On 28 August 1995 at 11.50 a.m., the Croatian Army launched three 82-millimetre mortar shells from the position of Cesmina Glava on the area of Prasna Rupa, approximately 500 metres deep into the territory of the Federal Republic of Yugoslavia.

- Рупа, Нипа, Тифени.
- Rupa, Neepa, Teffani.

Рупа не настолько умна.
Rupa's not that smart.

Как насчет Рупы?
Uh-huh. What about Rupa?

«Нама-Рупа, — подумал он. — Я Нама-Рупа, воплощение имени и формы, создатель Вселенной, в которой я живу».
Nama-Rupa, he thought. I am Nama-Rupa - name and form, creator of the universe in which I live.