Translation examples
noun
Не совсем рундук Дэви Джонса. (прим. иносказ. Дно морское, как могила моряков)
Not exactly Davy Jones' locker.
Они в рундуке, под одним из сидений в салоне.
In a locker under one of the bench seats in the saloon.
Гассман на корме достает кранцы из рундука.
Gassmann on the stern was pulling canvas fenders out of a locker.
Если в вашем рундуке найдется такая, он будет весьма благодарен.
If you've such a thing in your locker he'd be grateful.'
Тотчас снимите свой мундир и спрячьте его в рундук.
Slip off your jacket at once and toss it into the locker.
Потом он достал из рундука карту и разложил ее перед нами.
Then he took a folded chart from his locker and spread it before us.
Внизу в рундуке для красок команда была наконец пересчитана – двадцать девять.
Down in the paint locker the crew was finally counted: twenty-nine.
Джек Обри сел на рундук и стал разглядывать костюм Стивена.
Here he sat on a locker and gazed at Stephen’s garment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test