Translation for "руквуд" to english

Руквуд

• handwood
• rookwood

Translation examples

rookwood

- Уильям Руквуд мертв?
- William Rookwood is dead?

который в 1834 году написал "Руквуд".
who in 1834, wrote Rookwood.

Алан Перси, Роберт Кейес, Уильям Руквуд.
Alan Percy, Robert Keyes, William Rookwood.

Руквуд почему вы не появились раньше?
Rookwood why didn't you come forward before?

Мы хотели бы задержать вас для вашей защиты, мистер Руквуд.
We'd like to take you into protective custody, Mr. Rookwood.

- И ты получишь очко за бормотание "Руквуд" себе под нос.
- And you get a point for muttering Rookwood under your breath there.

— Встань, Руквуд, — шепнул Гарри.
“Stand up, Rookwood,” whispered Harry.

Руквуд попятился, кланяясь, и исчез за дверью.
Rookwood scurried backwards, bowing, and disappeared through a door.

Руквуд сейчас сказал ему, что Боуд не мог этого сделать. — Чего «этого»?
Rookwood’s just told him Bode couldn’t have done it.” “Done what?”

Ты удостоился благодарности лорда Волан-Де-Морта, Руквуд…
You have Lord Voldemort’s gratitude, Rookwood…”

— Ты уверен, что дело обстоит именно так, Руквуд? — спросил Гарри.
“You are sure of your facts, Rookwood?” asked Harry.

— Но Руквуд собирается ему помочь… теперь он снова на верном пути…
“But Rookwood’s going to help him now… he’s on the right track again…”

— О, милорд… спасибо, милорд! — выдавил из себя Руквуд голосом, хриплым от облегчения.
“My Lord… yes, My Lord,” gasped Rookwood, his voice hoarse with relief.

Похоже, он дрожал. — Я не виню тебя, Руквуд, — сказал Гарри тем же холодным, жестоким голосом.
He seemed to be trembling. “I do not blame you, Rookwood,” said Harry in that cold, cruel voice.

Гарри не увидел, что произошло потом: перед его глазами вырос Кингсли, сражающийся с Руквудом, чье изрытое оспой лицо уже не закрывала маска.
Harry did not see what happened next: Kingsley swayed across his field of vision, battling with the pockmarked and no longer masked Rookwood;

Повернув за угол, Перси проревел, словно разъяренный бык: - Руквуд!
Rounding the corner, Percy let out a bull-like roar: “ROOKWOOD!”

Рон и Невилл справились с Фенриром Грейбэком. Аберфорт поразил Замораживающим Заклятием Руквуда. Артур и Перси атаковали Тикнесса, а Люциус и Нарцисса Малфой бежали сквозь толпу, даже не пытаясь сражаться, лишь выкрикивая имя своего сына.
He saw Ron and Neville bringing down Fenrir Greyback, Aberforth Stunning Rookwood, Arthur and Percy flooting Thicknesse, and Lucius and Narcissa Malfoy running through the crowd, not even attempting to fight, screaming for their son.