Translation for "рудик" to english

Рудик

• rudic
• rudik

Translation examples

rudik

16. Правительство ответило на запрос Специального докладчика по делу Рудика Варданяна.
The Government replied to the follow-up inquiries of the Special Rapporteur concerning the case of Rudik Vardanian.

29. По делу Рудика Вартаняна правительство указало, что, согласно результатам вскрытия причиной его смерти явилось серьезное повреждение мозга, нанесенное тупым орудием, и что по этому делу начато уголовное следствие (31 октября 1996 года).
29. In regard to the case of Rudik Vartanian, the Government indicated in its reply that the autopsy had established that his death had been caused by severe damage to the brain caused by a blunt instrument and that criminal proceedings had been initiated in connection with this incident (31 October 1996).

26. Специальный докладчик направил правительству Армении утверждения о внесудебной казни, казни без надлежащего судебного разбирательства или произвольной казни Рудика Вартаняна, который, согласно полученной информации, скончался 21 января 1993 года во время содержания под стражей в полиции вследствие телесных повреждений, нанесенных ему в результате жестокого избиения.
26. The Special Rapporteur sent an allegation of an extrajudicial, summary or arbitrary execution to the Government of Armenia concerning Rudik Vartanian who reportedly died on 21 January 1993 in police custody as a result of injuries inflicted during a severe beating.

Рудик, у тебя необыкновенные ноздри.
Oh, Rudik, you have the nostrils.

Рудик... Даже если бы это было возможным...
Rudik... even if that were possible...

Господи, Рудик, ну почему именно сейчас?
Oh, God, Rudik, it's really the most awful timing.