Translation for "рпи" to english

Рпи

• fir

Translation examples

fir

Покинув РПИ Никосии, они отбыли в направлении РПИ Анкары;
After leaving the Nicosia FIR, they departed towards the FIR of Ankara.

РПИ Робертс
Roberts FIR

В тот же день он вновь вошел в РПИ Никосии, после чего направился в сторону РПИ Анкары;
On the same day, it entered again the FIR of Nicosia, before exiting towards the FIR of Ankara;

Указанные самолеты совершили пролет над РПИ Никосии, а затем вернулись в РПИ Анкары.
The aircraft in question flew within the Nicosia FIR before returning to the FIR of Ankara.

:: обязательство сохранять целостность РПИ Робертс и в скором времени возобновить нормальные операции в этом РПИ;
:: Commitment to maintain the integrity of Roberts FIR, and to resume normal operations for the FIR soon.

Четыре самолета F-16, совершив полет в Никосийском РПИ, покинули его в направлении Анкарского РПИ.
Four of the F-16s, after their flight within the Nicosia FIR, exited towards the Ankara FIR.

Восемь самолетов F-4, совершив полет в Никосийском РПИ, покинули его в направлении Анкарского РПИ.
The eight F-4 aircraft, after their flight within the Nicosia FIR, exited towards the Ankara FIR.

a) группа самолетов F4 турецких ВВС, появившаяся из РПИ Анкары, вторглась в РПИ Никосии, нарушив международные правила воздушного движения, после чего проследовала в направлении РПИ Анкары;
(a) The formation of F-4 Turkish military aircraft coming from the FIR of Ankara entered the FIR of Nicosia, violating the international air traffic regulations, before exiting towards the FIR of Ankara;

РПИ Район полетной информации
FIR Flight Information Region