Translation for "ротко" to english

Ротко

• mouth
• rothko

Translation examples

mouth

Помада с ароматом банана на ее прекрасных губах прекрасно гармонировала с насыщенным красным цветом плаща а ля Ротко.
The banana-fragrant lipstick of her beautiful mouth matched the Rothko red.

rothko

Люди хотят Кандинского или Ротко.
People want Kandinsky or Rothko.

Сегодня мы идём на Ротко с родителями.
Tonight is Rothko with my parents.

- Есть картина Ротко в частной коллекции.
There's a Rothko in private hands that I have the privileged knowledge of.

Знаешь, я однажды отследила Ротко до Хемптона используя грошовую квитанцию.
You know, I once tracked a Rothko to the Hamptons using a jitney receipt.

Но так была превосходная картина Ротко.
But you know me, I'm more like a Neo-Cubist kind of guy, right? But there was this one Rothko that was sublime, bro!

Даг хочет сводить меня на выставку Ротко в Гуггенхайме завтра вечером.
Doug wants to take me to the Rothko retrospective, at the Guggenheim tomorrow night.

У тебя же нет шедевра Ротко. А ты всегда его хотел, мы же говорили.
You don't have a important Rothko and you've always want one, we've talked about this!

К тому же, что еще можно сказать про Ротко и Донна такого, что уже не было сказано?
BESIDES, WHAT MORE CAN YOU SAY ABOUT ROTHKO OR DONNE THAT HASN'T ALREADY BEEN SAID?

– Ладно, – сказал Уилл. – Да… Но Ротко… Мне действительно нужно заниматься Ротко?
“Yes,” said Will. “All right. But Rothko? Do I really have to do Rothko?”

Марке Ротко[16] и его самоубийстве.
Mark Rothko and his suicide.

– А потом покончил с собой Ротко, – сказала она.
“And then Rothko killed himself after that,” she said.

Уилл пошевелил компьютерной крыской и снова уставился на экран с постылым Ротко.
Will twiddled his computer rat and viewed more boring Rothko.

Она надела плащ болонья в красную, белую и черную полосы в стиле Ротко[267].
She wore a plastic raincoat divided into red, white, and black bands, a Rothko design.

– Вот и славно. Пшел. И Уилл вышел. Уилл возился с Ротко все утро и успел возненавидеть его еще сильнее, чем уже ненавидел.
“Off you go now.” And off Will went. Will did Rothko all the morning, and Will really hated it.

Потом убрал из компьютера диск Ротко и заменил другим, который лежал в кармане.
Will made fists of them, and then he removed the Rothko disc from the drive and subtituted another, one which he took from his pocket.

– Перевожу тебя на искусство двадцатого века, – произнес мистер Сантос, словно не услышав вопроса. – Марк Ротко.
“I’m moving you on to twentieth-century art,” said Mr Santos, ignoring Will’s question. “The works of Mark Rothko.”

В ее присутствии я прямо со стены продал картину Ротко представителю музея Гетти за полтора миллиона долларов.
She was here when I sold a Rothko right off the wall to a man from the Getty Museum for a million and a half dollars.