Translation for "ротбарда" to english

Ротбарда

• rotbard
• rothbard

Translation examples

rothbard

Именно так считал Ротбард.
This was certainly Rothbard's conviction.

Фактически же на Нозика очень сильно повлиял Ротбард.
In fact, Nozick was heavily influenced by Rothbard.

Прежде всего Ротбард являет собой образец систематического мышления.
Rothbard was above all a systematic thinker.

И при этом Ротбард не претендовал на то, что его этика свободна от ошибок.
Nor did Rothbard claim infallibility regarding his ethics.

Таким образом, Нозик и Ротбард методологически полярно противоположны.
Methodologically then, Nozick and Rothbard were poles apart.

Вслед за первым гандикапом Ротбарда возник еще более серьезный.
Rothbard's first handicap was compounded by an even weightier one.

Естественно, в ходе своего развития и трансформаций Ротбард и его либертарианство не оставались неизменными и неоспоримыми, в карьере Ротбарда также были взлеты и падения, связанные со сближением с теми или иными организациями и отдалением от них.
Naturally, in the course of this development and transformation, Rothbard and his libertarianism did not remain unchallenged or undisputed, and there were ups and downs in Rothbard's institutional career: of institutional alignments and realignments.

В эпоху интеллектуальной сверхспециализации Мюррей Ротбард проявил себя как создатель грандиозной системы.
In an age of intellectual hyperspecialization, Murray N. Rothbard was a grand system builder.

«Будет ли, — спрашивает Ротбард, — позволено кому-либо «взять закон в свои руки»?
"Would," Rothbard asked, "somebody be allowed to 'take the law into his own hands'?

Действительно, список признанных интеллектуальных предшественников Ротбарда уходит своими корнями далеко в прошлое.
And indeed, the list of Rothbard's acknowledged intellectual predecessors goes back to antiquity.