Translation for "ростов-на" to english

Ростов-на

• rostov-on
• rostov-na

Translation examples

rostov-on

Ростов - товарный (Ростов-на-Дону)
Rostov-Tovarnyi (Rostov-na-Donu)

Хапры - Ростов Главный (Ростов-на-Дону)
Khapry - Rostov Main (Rostov-na-Donu)

Кизитеринка - Ростов Главный
Kiziterinka - Rostov M.

Ростов Главный - Батайск
Rostov Main - Bataisk

Воронеж - Ростов-на-Дону - Новороссийск / Сочи
Voronezh-Rostov na Donu-Novorossiisk/ Sochi

Ленинград и Ростов-на-Дону с этим не согласны.
Leningrad and Rostov-on-the-Don disagree.

Совсем недалеко. — Ростов все еще ухмылялся.
Not far.” Rostov still grinned.

— Я помню, что сказал мне Ростов в Афинах.
“Something Rostov said in Athens.”

А Ростов — противник серьезный.
Rostov would make a formidable opponent.

Та проскользнула мимо него, бросила взгляд на Хейвелока и, пробежав через комнату, скрылась за дверью. — Вы Ростов, Петр Ростов.
She slid past, glancing at Havelock, then rushed to the door and let herself out. OYou!re Rostov. Pyotr Rostov.

— Да, госпожа. И все же… я знаю, что Ростов рассчитывает на мечи.
“Aye, Lady. Still … I know that Rostov was counting on the Swords.

Ростов помолчал и, слегка опустив ствол пистолета, произнес:
Rostov was silent; he lowered his weapon slightly, then spoke.

Минуту спустя Мала ушла, а к Кристин подошел генерал Ростов.
A minute later, Mala was gone, and Kristin was receiving General Rostov.

— Ростов, мне сказали, что парламент разделился, обсуждая вопрос о престолонаследии?
Rostov, they tell me that Parliament has been divided over the succession?

Озадаченный Ростов попробовал догадаться, куда направляется этот человек, — кажется, он в маске?
Rostov, puzzled, tried to make out where the man — was he wearing a mask?

— Именно. Поведение Ростова представляется нелогичным. Поэтому и возникает вопрос: а был ли Ростов в Афинах или вообще где-нибудь.
“Exactly. It’s inconsistent. Was it Rostov in Athens, or anywhere else?

rostov-na

Воронеж - Ростов-на-Дону - Новороссийск / Сочи
Voronezh-Rostov na Donu-Novorossiisk/ Sochi

Дон: от города Ростов-на-Дону до города Азов.
Don, from Rostov-na-Donu to Azov.

Е 593 (Квашино) - Успенская - Ростов-на-Дону
E 593 (Kvashino)-Uspenskaya-Rostov na Donu

Калач-на-Дону, Ростов-на-Дону (РФ)
Kalach-na-Donu, Rostov-na-Donu (Russian Federation)

С-Е 99 Москва - Ростов-на-Дону - Новороссийск
C-E 99 Moskva-Rostov-na-Donu-Novorossiysk