Translation for "роппонги" to english

Роппонги

• roppongi

Translation examples

roppongi

Роппонги Хиллз, Токио.
ROPPONGI HILLS, TOKYO

Это мой Роппонги.
This is my Roppongi

О том клубе в Роппонги.
At the Roppongi club.

вы выпивали в Роппонги?
Dai-san, you say you were in Roppongi, drinking.

Ты попробовал тот новый ресторан Роппонги?
Did you try that new restaurant Roppongi?

- Мы были в Роппонги до половины девятого.
-We were in Roppongi until around 8:30 PM.

Он сказал, что я должен быть похоронен в Роппонги.
He said that I would be buried in Roppongi.

В 6 часов я ехал в Роппонги на машине.
I was driving my car to Roppongi at 6 PM on the 13th.

Раз мы получили деньги, почему бы нам не сходить в Роппонги?
Hey, we got the money, so wannna go to Roppongi after this?

Ресторан с духом Южной Азии Роппонго от общепризнанного шеф-повара Гордона Фукаями.
From world-renowned chef Gordon Fukayami comes Roppongi, a bistro house with a South Asian flair.

В роппонги-баре Крэдл.
In the Roppongi bar Cradle.

Это было следующим вечером, уже за полночь, в том же самом американском кафе на Роппонги.
It was the next evening, past midnight, at the same Roppongi Starbucks.

От Роппонги до Кита-Синагава, если нет пробок, ехать не больше двадцати минут.
If the streets weren't crowded it took less than twenty minutes to get from Roppongi to Kita Shinagawa.

Второй этаж кафе на перекрестке Роппонги, пятница 12 октября, семь двадцать вечера.
They sat on the second floor of a coffee shop near Roppongi Crossing. Friday, October 12th, 7:20 p.m.

Можно было и ехать, но Кимура остановил такси поближе к тротуару: неплохо бы подобрать пассажира до перекрестка Роппонги.
He could have darted through, but instead Kimura pulled his cab over to the curb. He was hoping to pick up a fare headed for Roppongi Crossing;

Они сидели в кафе на Роппонги, в окружении разработчиков программного обеспечения, продавцов одежды, домохозяек, подростков с булавками в носу и в губах.
They sat at a table at the Roppongi Starbucks, among software designers, clothing salesmen, mothers, teenage girls and boys with pins in their noses and lips.

«Рю» – это ступица колеса памяти на ландшафте амнезии, а длинные мерцающие трубы туннелей – это спицы, ведущие в Синдзюку, Уэно, Сибую, Роппонги, Асакусу, Икэбукуро, Харадзюку и другие районы города.
the Ryu is the hub of a wheel of memory on an amnesiac landscape, and the long shimmering tubular tunnels are spokes that lead out into Shinjuku and Ueno and Shibuya and Roppongi and Asakusa and Ikebukuro and Harajuku and the other neighborhoods of the city.