Translation examples
Ронни Эйбрахам
Ronny Abraham
Ронни Эйбрахам (Франция)
Ronny Abraham (France)
(Подпись) Ронни Хансен
(Signed) Ronny Hansen
Абраам, Рони (Франция)
Abraham, Ronny (France)
Ронни, Ронни, ты где ?
Ronnie, Ronnie, where are you? !
Ронни, Ронни, эй, всё будет нормально.
Ronnie, Ronnie, hey, everything's gonna be fine.
Рон, Рон, Ронни, постой минутку.
Ron- - Ron- - Ronnie, just hold on.
Ронни, не надо!
Ronny, don't!
Нет, Ронни никогда не любила никого кроме Ронни.
No, Ronnie never loved nobody but Ronnie.
- Это же я, Ронни!
- It's Ronnie!
— Староста… Малышок Ронни — староста!
“Prefect… ickle Ronnie the Prefect.”
До свидания, до свидания… Надо же, мой маленький Ронни — староста!
I’ll see you all later… little Ronnie, a prefect!
Какая радость, какая радость среди этих волнений, я просто в восторге, Ронни…
Oh, what a thing to happen in the middle of all this worry, I’m just thrilled, oh, Ronnie—”
— Ронни, Ронни, это я. Что случилось?
“Ronnie, Ronnie, it’s me. What’s happened?”
— Как все было, Ронни?
Was that it, Ronnie?
— О, — она сказала рассеяно. — Здесь был Ронни. — Ронни?
“Oh,” she said casually. “Ronnie’s been around, has he?” “Ronnie?”
Ронни. Наверно, это мать называла тебя так: Ронни.
Ronnie. Did your mother call you 'Ronnie'?
И что это он не идет, когда его зовут? Ронни! Ронни!
Why can’t he come when he’s called? Ronnie! Ronnie!”
— Но как этот Ронни?..
But how did Ronnie-
Ронни в ней не было.
None of the women in there was Ronnie.
— Тогда перестань, Ронни.
Then drop it, Ronnie.