Translation for "рондония" to english

Рондония

• rondonia

Translation examples

rondonia

Он позволит обеспечить связь с автодорожной сетью штата Рондония (Бразилия) и судоходными реками бассейна Амазонки;
It will permit link-up with the network of roads in the state of Rondonia (Brazil) and the navigable rivers of the Amazon basin;

20. В Рондонии эпидемия гепатита B разразилась в августе 1994 года в племени Пакаас Новас в высшей степени эндемической форме.
20. In Rondonia, hepatitis B broke out among the Pakaas Novas in August 1994 in highly endemic form.

1994 году были утверждены два проекта ПРООН, связанные с займами Всемирного банка и имеющие своей целью осуществление на практике моделей устойчивого развития в штатах Мату-Гросу и Рондония.
Within this framework, two UNDP projects, associated to World Bank loans and aiming at implementing a sustainable development model for the states of Mato Grosso and Rondonia, were approved in 1994.

В июле мероприятие проводилось в Северном регионе, в штате Рондония; в августе будет проводиться курс повышения квалификации в Южном регионе, в штате Санта-Катарина; и в ноябре будет проведено такое мероприятие в штате Сеара.
In the Northern region, the event was held in July, in the state of Rondonia; in the Southern region, a course will be offered in the state of Santa Catarina, in August; and in the Northeast, the event will be held in the state of Ceará, in November.

12. По данным д-ра Жиля де Катье из Епархии Гуажара Мирим, в Рондонии случаи заболевания малярией постоянно отмечаются в шести из десяти пунктах, управляемых органами ФУНАИ, где проживают 1 350 человек, относящихся к коренным народам, причем случаи подобных заболеваний продолжают учащаться.
12. In Rondonia, according to information from Dr. Gil de Catheu of the Diocese of Guajará Mirim, malaria is endemic in 6 of the 10 indigenous posts run by the FUNAI authorities in the region, where 1,350 people live, and is on the increase.

На следующий день моя бабушка отправилась со своим советником, слугой и камердинером в путешествие к таинственному месту, называвшемуся Рондонией, где ее советник-маг собирался найти для нее лекарство.
The next day my grandmother left with her 'counselor/ manservant/ valet' on a journey to a mythical place called Rondonia, where her sorcerer-helper was going to elicit her cure.