Translation for "ромуланка" to english
Ромуланка
Translation examples
Это недостойно ромуланки.
That is unworthy of a Romulan.
Лидер группы, напавшей на нас, была ромуланкой.
The leader of our attackers was Romulan.
Здесь был чужак, принявший вид ромуланки. Я стрелял в нее.
There was an alien here who had taken Romulan form.
Ромуланка склонила голову.
The Romulan woman inclined her head.
женщина - Кирк не был уверен, ромуланка это или вулканка, но в ее темных глазах был странный отблеск безумия;
a woman—Vulcan or Romulan, Kirk wasn't sure, but there was a strange glitter of madness in her dark eyes;
Внезапно Кирк обнаружил, что ему очень трудно смотреть на ромуланку-эмпата, трудно даже помнить, что она тут, когда все они покинули транспортатор и вошли в изогнутый, узкий, вызывающий клаустрофобию коридор снаружи.
Kirk found it suddenly very difficult to look at the Romulan empath, difficult, almost, to remember that she was among the party as they left the transporter room, entered the curving, claustrophobically narrow corridor outside.
Кирк нырнул за бак, когда металл загудел от выстрела фазера, выстрелил в ответ, задаваясь вопросом, ощутила ли ромуланка Кареса, что яггхорт против них, когда Немо сбежал из-под власти Маккеннон.
Kirk ducked behind the tank as a phaser bolt whined off the metal, returned fire, wondering if Karetha the Romulan would send the yagghorth against them, as Nemo had gone after McKennon's guards.
Яггхорт "Саваши" тяжело, по-змеиному зашипел, повернул голову, и движением, которое казалось каком-то жутким эхом, ромуланка Кареса юркнула сквозь раскаленную металлическую дверь и остановилась в начале лестницы, качая головой из стороны в сторону.
The Savasci yagghorth hissed again, head moving heavily, snakewise, and with a movement that seemed like a horrible sort of echo, the Romulan woman Karetha eeled through the red metal of the doorway and stood, her head bobbing from side to side, at the top of the steps.
Позади покачивающейся ромуланки на лестнице появилась гибкая тень Джермин Маккеннон, капитан Вароса с холодным, как камень, лицом и неторопливый, внимательный ряд охранников, которые спрыгнули с платформы через ограду и чуть слышно разошлись в обоих направлениях.
Behind the swaying Romulan woman on the steps appeared the slim shadow of Germaine McKennon, and, cold-faced as stone, Captain Varos, and one by one a slow, careful line of Specials who dropped over the platform railing to the deck, fanning outward in both directions with barely a sound.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test