Translation for "романы" to english
Романы
noun
Translation examples
Все это, как роман.
This whole thing, i-it's a work of fiction.
И хотя обе работы вымышленные, роман был правдоподобен.
And although they both are works of fiction, at least that one was believable.
Данный роман принадлежит к жанру художественной литературы.
The preceding novel is a work of fiction.
Этот неожиданный контраст дает, по моему мнению, материал для романа, представляющий особый интерес.
This singular contrast afforded, as the author conceived, materials for a work of fiction possessing peculiar interest.
С тех пор я не прочла ничего такого, что заставило бы меня пересмотреть взгляды на эту страницу истории, хотя я и не исключаю такой возможности в будущем. Однако в любом случае не стоит забывать, что этот роман в первую очередь — художественное произведение!
I have not read anything since that has moved me to revise my conclusions, although I like to keep an open mind on the matter. This, however, is a work of fiction, based on some of my research for that book, and not intended to be an authoritative source!
Одного этого было вполне достаточно для формирования его имиджа, принимая в расчет частоту произнесения, ибо романы Шарлотты, Эмили и Анны Буонтёёёё были главной страстью всей его жизни и едва ли не единственными литературными произведениями, которые мы изучали под его руководством.
That his career and character were defined by this queer pronunciation only shows how often he invoked it, the novels of Charlotte, Emily and Anne Bwontaiaiai being his life’s passion and more or less the only works of fiction he encouraged us to read.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test