Translation for "роколл" to english

Роколл

• rockall

Translation examples

rockall

xii) Ирландия (в отношении района Хаттон-Роколл);
(xii) Ireland (in respect of Hatton-Rockall Area);

Представления Мьянмы, Йемена, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в отношении района Хаттон Роколл и Ирландии в отношении района Хаттон-Роколл
Submissions by Myanmar, Yemen, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in respect of Hatton Rockall Area, and Ireland in respect of Hatton-Rockall Area

c) Дания в отношении области <<Плато Фарерское-Роколл>>.
(c) Denmark -- Faroe-Rockall Plateau Region.

Представление Соединенного Королевства в отношении района Хаттон-Роколл
Submission made by the United Kingdom in respect of Hatton Rockall Area

42. Комиссия отметила, что следующими на очереди для рассмотрения значатся представления Мьянмы, Йемена, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в отношении района Хаттон Роколл и Ирландии в отношении района Хаттон-Роколл.
42. The Commission noted that the submissions made by Myanmar, Yemen, the United Kingdom in respect of Hatton Rockall Area, and Ireland in respect of Hatton-Rockall Area were at the head of the queue.

c) Представление Дании в отношении района Фарерских островов и плато Роколл
(c) Submission made by Denmark in respect of the Faroe-Rockall Plateau Region

Сюда входят запретные зоны Хаттон и Роколл и зоны на Среднеатлантическом хребте.
This comprises closures in the Hatton and Rockall bank areas and areas on the MidAtlantic Ridge.

43. Комиссия отметила, что следующими в очереди значатся представления Мьянмы, Йемена, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии (в отношении района Хаттон-Роколл) и Ирландии (в отношении района Хаттон-Роколл).
43. The Commission noted that the submissions made by Myanmar, Yemen, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in respect of Hatton Rockall Area and Ireland in respect of Hatton-Rockall Area were at the head of the queue.

22. Комиссия напомнила, что на очереди рассмотрение представлений Мьянмы, Йемена, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в отношении района Хаттон Роколл, Ирландии в отношении района Хаттон-Роколл и Фиджи.
22. The Commission recalled that the submissions made by Myanmar; Yemen; the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, in respect of the Hatton Rockall Area; Ireland, in respect of Hatton-Rockall Area; and Fiji were at the head of the queue.

13. Комиссия напомнила, что на очереди рассмотрение представлений Мьянмы, Йемена, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии в отношении района Хаттон-Роколл, Ирландии в отношении района Хаттон-Роколл и Фиджи.
13. The Commission recalled that the submissions made by Myanmar; Yemen; the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, in respect of the Hatton-Rockall Area; Ireland, in respect of the Hatton-Rockall Area; and Fiji were at the head of the queue.

"Минус 75, время от времени Роколл"* *пародия на морской прогноз погоды
Minus 75, occasionally Rockall.

От лица Морской и береговой охраны на 12:05, понедельник, 31 октября 2011 года поступило предупреждение о о сильных ветрах в Шенноне, Роколле, Малине, на Гебридах, Бейли, Фарерских островах и юго-востоке Исландии.
'On behalf of the Maritime and Coastguard Agency 'at 12.05 on Monday 31st October 2011. 'There are warnings of gales in Shannon, Rockall, Malin, 'Hebrides, Bailey, Faeroes and South East Iceland.

Из предварительных расчетов следовало, что судно находится примерно в сорока милях западнее Ашант. Прогноз погоды ничего хорошего не предвещал. Штормовое предупреждение о ветре распространялось на район от Роколла до Шэннона, Соули Финистьер.
By dead reckoning they were forty miles west of Ushant and the weather forecast wasn't good. Winds of gale force reported imminent in sea areas Rockall, Shannon, Sole and Finisterre.