Translation for "рокман" to english

Рокман

• rockman

Translation examples

rockman

117. Кроме того, Национальный банк Болгарии сообщил, что в 2002 году в Евробанке ПЛК открыли счета компания <<Нордик лимитед>> и компания <<Рокман лимитед>>, однако никаких операций по ним не было зафиксировано и эти счета сейчас закрыты.
117. Further, the Bulgarian National Bank declared that in 2002, Nordic Ltd. and Rockman Ltd. opened accounts in Eurobank PLC, but that no transactions had been recorded and those accounts had now been closed.

Это господа Уилсон и Рознер из Рокман Авиэйшн.
Meet Mr Wilson and Mr Rosener of Rockman Aviation.

– Конечно, – ответил Стэннард. – Когда я работал у «Рокман-Куинз», у нас были клиенты, занимавшиеся торговлей алмазами.
“Certainly,” Stannard said. “When I was with Rockman-Queens we had a number of clients who were high in the diamond trade.

Лондон был также базой для европейских и средневосточных операций «Рокман-Куинза», это было крупнейшее отделение банка, не считая нью-йоркского, и в нем находился офис внутренней проверки заморских операций.
London was also the base for European and Mideast operations of Rockman-Queens, the bank’s biggest office outside New York, and it housed the chief Internal Accountant for Overseas Operations.

Остаток ночи он провел у себя в квартире, склонившись над своей портативной пишущей машинкой, Волею судьбы вышло так, что его взяли на работу не в Нью-Йорке, а в Лондоне, где он работал в другом американском банке, когда его пригласил «Рокман-Куинз».
He spent the rest of the night back at his apartment, bent over his portable typewriter. By chance his own hiring had taken place not in New York but in London, where he had been working for another American bank when the Rockman-Queens hired him.

Хотя банк принадлежал Саудовской Аравии и совет директоров состоял, в основном, из граждан этой страны, служащие были в подавляющем большинстве иностранцы, работающие по контрактам, и самым большим поставщиком служащих был нью-йоркский «Рокман-Куинз» банк, который и послал Лэинга в эту страну.
Although Saudi-owned and with a mainly Saudi board of directors, the SAIB was principally staffed by foreign contract officers, and the biggest single contributor of staff was New York’s Rockman-Queens Bank, from which Laing had been seconded.

После тридцатиминутного ожидания его провели в кабинет генерального менеджера. Кабинет размещался на верхнем этаже и был настолько шикарным, что даже президент «Рокман-Куинз», остановившийся по пути в Эр-Рияде шесть месяцев тому назад, нашел, что он более шикарен, чем его собственный пентхауз в Нью-Йорке.
After a thirty-minute wait he was shown into the office of the general manager on the top floor, a suite so lush that even the president of Rockman-Queens, on a stopover visit six months earlier, had found it more luxurious than his own New York penthouse quarters.