Translation for "рок-кафе" to english

Рок-кафе

• rock cafe

Translation examples

rock cafe

- В "Хард Рок" кафе?
- The Hard Rock Cafe?

Подумай обо всех футболках из "Хард-рок кафе", которые они смогут собрать.
Think of all the Hard Rock Cafe T-shirts they could collect.

- "Из-за тебя меня уволили из Рок Кафе". - Ребята.
I mean, she's been irritated with me, and she's, like, "You got me fired from the Oldies Rock Cafe.

- Мы получили отличные данные о частоте проигрываемости ваших песен и решили перенести концерт в новое Хард Рок Кафе на Таймс Сквер.
- Oh, you're joking. - But "Five Colors" has been gettin' great radio play... so I decided to book our boys at the new Hard Rock Cafe Times Square.

Грейс улыбнулась: – «Хард-рок-кафе» – это сеть ресторанов, и там мы можем поесть.
Grace laughed. 'The Hard Rock Cafe is a restaurant."

Они направились в «Хард-рок-кафе», расположенное через дорогу от торгового центра, и заняли там очередь.
They left the Brewery and headed across the parking lot to the Hard Rock Cafe.

Он в сандалиях, майке «Хард-рок-кафе», кидает на меня взгляд, смотрит вниз, опять на меня.
He's wearing sandals and a Hard Rock Cafe T-shirt and he glances at me once and then looks down and then looks back up.

Может быть, он собирается здесь открыть Хард Рок кафе, и пытается пригласить Клей Экен на открытие.
Maybe he was going to put a Hard Rock Cafe in there, and try to get Clay Aiken to come and play at its grand opening.

Кэт, Коннор и Мэри-Маргарет отправились в «Сэдл Рок Кафе» Барни Форда, где Кэт радостно поприветствовала хозяина:
Kat, Connor, and Margaret Mary went to Barney Ford's Saddle Rock Cafe, where Kat called to the owner, "Here I am at long last, Mr.

Из ада полной безысходности и отвращения меня спасет надежда на новую работу: убирать со столиков в «Хард-рок-кафе» (это, бесспорно, наивысшее достижение в системе общепита).
I am saved from utter job-despair hell, however, by the possibility of a job bussing tables at the Hard Rock Cafe, the acme of franchise-food-chain glamour, sometime later this month.

Лин сильно загорелая, в потертых джинсах и очень открытой майке «Хард-рок-кафе», вместе с ней молоденький светлый парень, тоже сильно загорелый, в темных очках и шортах. Лин орет: – О господи, Блер. Кимми!
Lene is too tan and only wearing faded jeans and this totally revealing Hard Rock Cafe T-shirt and she's with this really young blond boy who's also too tan and he's wearing sunglasses and shorts and Lene shouts, "Oh my God. Blair. Kimmy."